← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74432: 174: baiina mn hiia

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

174:001 bai<i#4#>na mn hiia umn marai umn manda ḏhiia
174:002 umn ˁutria umalkia ḏalmia ḏnhura
174:003 mqablana <ḏ#4#>bhazin ginza rama ḏlanišubẖ/lanišauibẖ#4#/
174:004 hasar/hasir#4#/ ubṣir ˁu mindam ḏhasir
174:005 ubaṣar anat ia hibil ziua rba malaia
174:006 mliia/muliia/ mn ginzak ḏlabaṣar umn ma
174:007 liak ḏlahasar šrulẖ/šrulia#4#/
174:008 šbiqulia/šbuqlia#4#/ haṭaiia uhaubia uskilatẖ/usiklatai#4#/
174:009 utiqlatai \šaba šatai/ušabštai#4#/ dilia adam zihrun br
174:010 mahnuš ḏhaza buta urahmia
174:011 bit šabiq haṭaiia nihuilia
174:012 /.#4#/ ia habš<a#4#>ba qablia uparqẖ utirṣai/uturṣˁ#4#/
174:013 uasqia ˁl riš s...a
174:014 /ˁtub uqria nhušta uqum
174:015 ˁl ligrak uamur zhir umzahar
174:016 s...a#4#/