The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

005:01	bhda siṭra hauilẖ uainẖ zuṭan ⊚ bkisa/bkasia#1#/
005:02	uṣilmia ḏmalia unapiṣ udukta ḏhauia
005:03	lˁmẖ ladaiar ˁu satralẖ/satarlẖ#1#/ ubanialẖ
005:04	umn qiniana ḏabahatẖ lakil/la akil#1#/ ˁu
005:05	akil bhušbana hauia ˁlẖ/#1#/ \ˁu mn/umn#1#/
005:06	ˁmanuta ˁu mn tangaruta lahma
005:07	grida agrida/#1#/ akil bmuzania grida
005:08	qaiim uzuza bkisẖ/bkasẖ#1#/ ladaiar usagia
005:09	hauilẖ ⊚ bahẖ ṣarṭana/sarṭana#1#/ ḏahia
005:10	uahuatẖ pligia hauilẖ uahia bnia abuia
005:11	uˁmẖ hargta mšauilẖ/mšauilun#1#/ ˁu ahia bnia
005:12	manzalẖ hauin ahia lagiṭ hinˁla ba
005:13	lhudẖ hauia /ahia#1#/ urahmẖ ubildbabẖ/bildbabia#1#/ hauin
005:14	⊚ babahatẖ aria ˁu briš kdaba
005:15	hauia ˁma qudam abuia šadia uabuia
005:16	uˁmẖ ṭabuta lamqablia bbnia šum
005:17	bilta ḏbuliana bbnia hauilẖ /ṭab ˁlẖ#1#/ ˁu briš
005:18	bnia brata hauilẖ ṭab /ˁlẖ#1#/ bnia nihuilẖ
005:19	ˁu briš bra hauilẖ bnsisuta
005:20	hauia unišania ḏata mn ˁmẖ hauia
005:21	ˁu /briš#1#/ taura hauia mn haršia upi
005:22	ṭiaruta ubuliana bbnia maška alma