← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


028:01 uanašia mi^ni^lta \šamia makis/šama umakas#1#/ anašia hauia
028:02 ulišania msarhib uldqašiš minẖ
028:03 gahik ˁlẖ umizdahar bnapšiẖ kḏ zbanita
028:04 damia/ˁamia#1#/ ulagiṭ \napšiẖ btriṣuta/#1#/ sagia
028:05 ukḏ mamla ˁtlẖ mn ˁniš lamkadibbẖ/lamkadib#1#/
028:06 ukḏ btriṣuta qaiim šapralẖ/šaparalẖ#1#/ udahil
028:07 lalahia hauia/lalahia#1#/ ⊚ bkisẖ arqba iatira
028:08 ugadana /hauia#1#/ umlagṭana umsakrana hauia ulbab
028:09 haria ušulṭania nimar uništma uqiniana
028:10 niqnia umn \šulṭanẖ haria/haria ušulṭania#1#/ šuta tihuilẖ
028:11 ukḏ binataihun nihašbunẖ/nihišbunẖ#1#/ umindam ḏlau
028:12 dilẖ lanasib/lanisab#1#/ ˁu nasib /banpa#1#/ hda šuba azlin/azal#1#/
028:13 minẖ umn qiniana ḏabahatẖ lamaṭilẖ
028:14 ˁu/umn#1#/ ˁbidata lhama akil umn gabra
028:15 šuta tihuilẖ hu /ukḏ hasirlẖ laminsis aminṭul ḏhakima hu ˁu bil zakilẖ#1#/ ukḏ ˁlana bit anašata
028:16 nihuilẖ \ušitlia ništal/uništal šitlẖ#1#/ ⊚ bahẖ hiṭia
028:17 ḏahia uahuatẖ nihuilẖ hda mn ahia
028:18 bqiria nizal ulahẖ uahuatẖ qšia umn
028:19 qiniana dina nihuilẖ uhu zakilẖ ⊚ ˁu
028:20 bdinba ḏmaluaša/ḏmaluašia#1#/ hauia baita ḏlau
028:21 dilẖ akil uqiniana zuṭa qania \ubnẖ uqinẖ
028:22 šurbatẖ hasmulẖ/ubnia qinia ušurbatẖ hasumbia#1#/ ⊚ babahatẖ gadia

next page