The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

033:01	hauia babahatẖ daula ḏabuia nirmia/niqum#1#/
033:02	uˁmẖ tišpar halba ˁriba namṣunẖ/nimṣunẖ#1#/ alma
033:03	ltlatin iumia labuia ulˁmẖ qšia uabuia
033:04	bdibra nirhaṭ ubdaura ḏabahatẖ
033:05	ladaiar udukta ḏhauia lˁmẖ trin
033:06	qalia iatibẖ/atibẖ#1#/ ušamiš dahnabẖ ubma
033:07	hra masgia alma ḏhauia br tlat
033:08	uarbia šnia labuia ulˁma iahiblun/qšia unihamblun#1#/
033:09	ˁu bdinba ḏmaluaša/ḏmaluaši#1#/ hauia abuia uˁma
033:10	badiq bbnẖ/bbnia#1#/ nuna ˁu briš bna bra
033:11	hauilẖ tarbuta nasib ˁu bratẖ ha
033:12	uialẖ/hauilẖ#1#/ ṭablẖ ubnẖ msakar ubnẖ/ubnia#1#/ nuk
033:13	raiia nirabia uhda mn bnẖ bnura
033:14	nibšul/nibšil#1#/ ˁu bmia nibṭa/niṭba#1#/ unasqunẖ ˁu/ˁl#1#/
033:15	bil nihiziẖ bnia ubnata/ubnatia#1#/ uabdia uamata
033:16	nirabia ubnia lˁqara nimṭun ⊚ bkibia
033:17	umumia ˁmbra ḏmuma/mumia#1#/ batra kasia
033:18	lagiṭ ukib riša ukib ˁudnẖ hauilẖ
033:19	ubianqutẖ bmia hamimia nitkaiab/nitkaiib#1#/
033:20	unura timiṭiiẖ ubparzla nibla uhimṭa
033:21	ninpuqbẖ umuma bhandamẖ nasib
033:22	ˁu qirsa biša nihiziẖ/nihzia#1#/ ukauaiia nikaua