← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


035:01 umia nizal uṭabuta naška ⊚ bgada šapla
035:02 qaina zbaban/zban zban hadia uzban zban#1#/ minsis/mitinsis#1#/ uṭabuta ubišuta
035:03 ˁribẖ bihdadia ubildbabẖ/ubilidbabẖ#1#/ masgin
035:04 abatrẖ lbiš šnia ḏqšilẖ bhamiš/bhimiš#1#/
035:05 šnia mahra umn šnia arbia ualma
035:06 lšaba šnia qirsa nihuilẖ ubasar
035:07 ušit šnia mahra ubasar/basam#1#/ utmania
035:08 šnẖ mahra ubsrin uhda šnia ma
035:09 hra /ubsrin uarbia mahra ubarbin uarbia mahra#1#/ ubhamšin ušit šnẖ/#1#/ mahra
035:10 ubšitin utartin šnia mahra ˁu
035:11 mabar halin mahria haiia šitin
035:12 utmania šnia uazil s a
035:13 man ḏmadnẖ hiṭia hazin mhauai/mhauia#1#/ ˁlẖ
035:14 ˁu briša hauia nbu hazia ˁlẖ ˁrika
035:15 ugaṭina hauia uzuṭ qarqaptẖ/qarqabta#1#/ ururban
035:16 ainẖ uˁrikia gbinia uˁrika nhirẖ
035:17 ugaṭinia šaqẖ ugaṭinẖ/ugaṭania#1#/ kraiia uˁtlẖ
035:18 ˁqbẖ/ˁqbia#1#/ umkakam uialip sipra uhukumta/uhukuma#1#/
035:19 ˁu piša bˁdẖ lagiṭ ⊚ ˁu bmiṣai /maluaša#1#/
035:20 hauia sin hazia ˁlẖ ṣuhara unišania
035:21 banpẖ nihuilẖ ⊚ ˁu bdinba hauia kiuan
035:22 hazia ˁlẖ laˁrika ulaˁquza rur[ban

next page