← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


048:01 mn haršia napšia nizdahar ˁu
048:02 mn giṭra ˁu mn ruha tispupulẖ
048:03 umuta šapla lamaiit ˁu sin unirig
048:04 unihzunẖ/nihzunẖ#1#/ bqiria nizal ˁu mn sama
048:05 nimuta/nimut#1#/ ⊚ bit kaliuta qaina šapralẖ
048:06 ulahma mn ruhqa/ruhqia#1#/ lbaita matia/maita#1#/
048:07 uṭabuta maṭialẖ bianquta bkaliuta
048:08 azil upalgaiin ḏšnia laqamẖ bunka
048:09 hauia ⊚ bmiṣat ˁšumia arqba
048:10 ḏṭizana uzihrana hauia uṭabutẖ
048:11 banašiẖ abid uṭabuta lamqablẖ/lamqablia#1#/
048:12 uahẖ urahmẖ bildbabẖ hauin
048:13 hu gabra mba^i^ra{{i}} hauia ˁu bmi
048:14 ṣai hauia ainẖ mrauribin/mrauriban#1#/ utimriẖ
048:15 ḏaina ˁtlẖ unišanẖ/unišania#1#/ banpẖ ˁu bˁ
048:16 brẖ lagiṭ ugabra hauia uamar
048:17 umkadib mindam lahauia uminilẖ bišata
048:18 amrin ˁlẖ uanašia mindam ḏlabad/ḏlabar#1#/
048:19 nimrun ˁlẖ ulbab hakimia ušulṭana
048:20 nizal ušapir nipaqdunẖ uˁqara
048:21 napša hauilẖ uabdia niqnia ušitlia
048:22 ništal uriš qina ušurbata hauia

next page