← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


052:01 hazia ˁlẖ muma banpẖ hauilẖ ˁu bligrẖ
052:02 kiba ḏkarsa hauia umn mulia napil
052:03 urtitia ḏmia nihzia haiuta ḏarba
052:04 ligrẖ/ligria#1#/ tiniktia ˁu hiuaniata tibṭišibẖ
052:05 urišiẖ nikublẖ uluat asia nizal udarmana
052:06 hauilẖ ˁu qirsa /ugisa upigudta ˁu mia ˁzibia#1#/ ugaiis ubmia ḏp
052:07 šria nitasia ⊚ bhilula šumbilta ḏ
052:08 mn ˁnta dina uridpa hauilẖ maška uˁ
052:09 nta zamarta nasib pura/puria#1#/ ltlat ˁnšia
052:10 nizal ˁu pt manzalẖ lagiṭ bnia mitqai
052:11 milẖ hda lagiṭ qala mn ˁnšia hauilẖ
052:12 uˁnta ḏkdiblẖ ˁquza umkatla uptaia/uptˁiia#1#/ anpa
052:13 uˁtla lugmẖ/lugmia#1#/ umsamaq manzia uˁtlẖ
052:14 \ganbia ḏainẖ/ganba ḏainia#1#/ uˁquza šaqẖ ⊚ nišania
052:15 ḏˁnta hurintia laˁrika ulaˁquza uzuṭ
052:16 rišia ururban ainẖ ugaṭinia šaqẖ
052:17 šmiṭia uˁtlẖ giadẖ/gaidia#1#/ ugaṭinan kraiia
052:18 ⊚ bmuta qaina ḏzma mn nhirẖ šarila
052:19 uraza mn liba hauila alma ḏrišiẖ
052:20 talia ⊚ bit kaliuta arqba lhama
052:21 mn tangaruta akil uqiniana ḏabahatẖ
052:22 ḏianuq msakarlẖ/msakirlẖ#1#/ ⊚ bmiṣat šumia

next page