← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


110:01 trisar iahria ⊚ nirig akil arbin
110:02 uhamša iumia ⊚ šamiš akil tlatin
110:03 iumia ⊚ sin akil trin iumia upalga
110:04 ḏiumia/ḏiuma#1#/ ⊚ libat akil srin ušuba iumia
110:05 ⊚ ˁnbu akil šubasar iumia
110:06 s a
110:07 ^kḏ^ baiit mipsaq mania ˁu mišaruiia
110:08 mania hadtia ˁzdahar ˁzdahar
110:09 ḏlahauia sira btaura ˁu baria ˁu
110:10 barqba ˁu bdinba amariun ḏla
110:11 mbalilun umaiit ukḏ hauia sira btaura
110:12 lakašar misaiubia/misaibia#1#/ zma dhul mn
110:13 mipta širiana ⊚ kḏ hauia barqba
110:14 ˁu bˁmbra ˁu bṣarṭana/bsarṭana#1#/ ˁu bdaula
110:15 badil tang hauia s a
110:16 ⊚ man ḏhauia madnẖ ˁmbra uqaina umaria
110:17 šita šamiš lahai{{i}}^i^a ˁu ˁl tmania
110:18 šnia haiia ⊚ \^man hauia madnia taura uarqba umaria šita libat lahaiia ⊚ man ^haui^ madnia ṣauria uhiṭia umaria ḏšita ḏˁnbu lahaiia ⊚^/#1#/ man ḏhauia madnẖ sarṭana
110:19 ˁu gadia umaria ḏšita sin lahaiia
110:20 ˁu haiia asar šnia ⊚ man ^hauia^/#1#/ ḏmadnẖ
110:21 aria udaula maria ḏšita kiuan lahaiia
110:22 ⊚ man ḏhauia/ḏhabia#1#/ madnẖ šumbulta ununa /^umaria^#1#/
110:23 ḏšita nirig lahaiia s a

next page