← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


154:01 sin hu uhalṣẖ kiuan hu udinbẖ bil
154:02 hu ⊚ arqba rišiẖ ḏnirig hu uhalṣẖ
154:03 ḏšamiš hu udinbẖ libat hˁ ⊚ hiṭia
154:04 rišiẖ ḏˁnbu hu uhalṣẖ sin hu udinbẖ
154:05 kiuan/ḏkiuan#1#/ hu ⊚ gadia rišiẖ ḏbil hu uhalṣẖ
154:06 ḏnirig hu udinbẖ ḏšamiš hu ⊚
154:07 daula rišiẖ ḏlibat hˁ halṣa ḏ
154:08 ˁnbu hu udinbẖ ḏsin hu ⊚ nuna rišiẖ
154:09 {{ḏrišiẖ}} kiuan hu \uhalṣẖ ḏbil hu/#1#/ udinbẖ
154:10 ḏnirig hu s a
154:11 ⊚ tum kḏ hauia gabra ḏhazia nirig
154:12 ˁlẖ hauia gabra mrida zihrana biša
154:13 haṭia/hiṭia#1#/ ganab{{i}}a zipana/zapana#1#/ šaqara ḏlahaiis
154:14 libẖ lˁniš ulamitkamar ulamitkar ˁuhra
154:15 ḏaqamẖ urahim kimar ušarab uga
154:16 ṭla uqania parzla ḏqraba ukḏ raṭin
154:17 skulta/skuluta#1#/ raṭin s a
154:18 ⊚ tum gabra ḏhazia šamiš ˁlẖ ⊚ malka/malkia#1#/
154:19 hauia umaria kuasta ukair hauia uanašiẖ
154:20 rahmilẖ haiasa hauia gabra ṭaba ḏ
154:21 rahimia abdania uzira uzuruta ubazirgania
154:22 urahim lbuša šapira uriha basima hu

next page