← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


183:01 ˁšata ubuiia banašia ḏarqa babil/ḏbabil#1#/
183:02 nihuia ˁlẖ šidta biš ˁlẖ ubdnab
183:03 šidta tišpur usiba nihuia uanašia
183:04 nitšalmun unihitrun bmdin mdin mhauai
183:05 ḏiuma ḏarbasar mn aiar usrin utmania
183:06 mn siuan uasra mn taimuz/timuz#1#/ utrisar mn
183:07 ab utmin{{i}}asar/utmanasar#1#/ mn ˁlul uasra mn tišrin/tašrin#1#/
183:08 ušuba iumia upalga mn mašrauan \usrin
183:09 utmania mn kanun/#1#/ usrin mn ṭabit usrin
183:10 mn šabaṭ uasra mn adar bhalin
183:11 iumia lamṣiin malkia urbia mindam
183:12 mibad/mibar#1#/ bgauaihun s a
183:13 ⊚ kḏ šidta laha ḏalma titia lṣilmia
183:14 tarṣa nbu šaliṭ ˁla bil ušamiš zakila
183:15 lalma hazin ˁmar ˁla ḏšidta šapirtia
183:16 tihuia uhaduta usiba balma nihuia umia
183:17 haripia nihun uṭupania mia batar atar
183:18 nitun umiṭria haripia nihun uaṭšia ḏ
183:19 šidta niriuzun unišiprun usaria utumria
183:20 nitnapšun uiarqana ˁl hamra napil ubnia
183:21 babil bhilula/bhalula#1#/ uzamanata nihun unibdun
183:22 bmdin mdinta ˁnšaiun aulaiun niahṭẖ

next page