← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74701: HS 3054

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

1:01 [bšu]m̊aiůn ḏhiia asuta uhtmta uzarzta unṭar[ta thuila
1:02 [lpg]rå uruhå unišimta ubaita dura uhikla [ubi]niana ḏnarqis [pt .. bibia
1:03 [mitb]ar qalaihůn ḏmlakia ḏmištahrzia h̊[um]r̊ia [n]s̊[ib] r̊åz̊a[ihin umrkbata
1:04 q̊abi̊l ˁmamat[i]n diu[i]a ˁmun ulå [kdib haš]t̊a kul d̊i[ua bšuma ukul shra bkinina kul
1:05 [ di]ua ḏhazin raza nipuk uh̊l̊in ˁmama[ta nikdib] n̊i̊nu[d]a ˁlauẖ ba[ita bla zibna hikla kulẖ btmania
1:06 ˁsṭu]n̊ẖ tˁtia ˁlauẖ ḏdiua šů[m]åta ugzar̊[ta ladara dari]a ulalam almia riš̊[ẖ lanišqul ugilia
1:07 [prṣupẖ la nidalia ulaha]zin nišimta ḏnarqis [pt ...] bibia l[biša ltskun] ålmå ḏmištria ˁsṭu[na ḏšumia
2:01 [uarqa mn hdadia uana]t̊ůn̊ diuia mn ˁsůraik[u]n lt̊[i]štrun [uhiia zakin lkul]hun ˁub̊adi̊a umš̊[abin hiia