← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74701: NLI 9467.24

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

1:01 [bšuma ḏhii]a asuta uhtmta
1:02 [thuilẖ] l̊bai̊t̊ẖ [ulba]b̊ẖ ulˁskuptẖ
1:03 ḏšutåna [b]r̊ m̊am̊ai ulzauẖ anuš̊ta^i^
1:04 pt ˁmai[ta] ulbnaiun z̊i̊kria ulbna^tun^
1:05 nuqbat̊a [mksa]ṭa mksaṭa
1:06 m[ksaṭa] mk̊s̊aṭa mksaṭa
1:07 m̊[ksa]ṭa [mksa]ṭ̊a {bˁṭa} bˁnṭa
1:08 sṭa dˁn[ṭa] s̊ṭa ůhiia zakin >
1:09 asuta uht̊m̊ta thuilẖ lbaitẖ
1:10 ulzauẖ ḏšůtana br mamai
1:11 mks̊åṭa mksaṭa
1:12 mksaṭa mksaṭa
1:13 mksaṭa mksaṭa
1:14 mksaṭa
1:15 bˁ̊nṭa sṭa
1:16 d̊ˁnṭa sṭa rnuia uhiia zakin >
1:17 asuta uhtmta thui̊lẖ lbaitẖ
1:18 ulzauẖ ulpgrẖ ḏšutåna br mamai
1:19 ulbnaiun zikria ulbnåtun nuqbata
1:20 mksaṭa mksaṭa mksaṭa
1:21 mksaṭa mksaṭa mksaṭa
1:22 m̊k̊s[a]ṭ̊a bˁnṭa sṭa dˁnṭa
1:23 sṭå [r]nuia uhiia zakin >
1:24 a[sut]a uhtm̊ta thuilẖ
1:25 lbaitẖ ulbabẖ ulˁskuptẖ
1:26 [ḏ]šutana br mamai ulzauẖ
1:27 [ulb]naiun [u]lbnatun mksaṭa
1:28 mk[saṭ]å mksaṭa
1:29 mksaṭa mksaṭa
1:30 [mksaṭ]a mksaṭa [bˁnṭa sṭa
1:31 [dˁ]n̊ṭ̊a sṭa rnů[i]a uh[ii]a [zaki]n >
1:32 as̊[ut]a uhtmta thui̊l̊ẖ lb[ai]t̊ẖ̊ ulbåbẖ
1:33 ulˁskuptẖ ḏšutan[a br mamai] ulzauẖ
1:34 anuštai̊ pt [ˁ]m̊aita ůl̊b̊[naiun ulbnatun
1:35 [m]k̊s̊åṭ̊[a mks]åṭa mk̊saṭ̊å mksaṭa
1:36 [mksa]ṭa mksaṭa mksaṭa bˁnṭa
1:37 sṭa [dˁn]ṭa sṭ̊a rnuia uhiia zakin >
1:38 asuta uh[tmta t]huilẖ lbaitẖ
1:39 ulbabẖ ulˁskup̊tẖ ḏšutana br
1:40 mamai ulzauẖ ulb̊naiun ulbnatun
1:41 mksaṭa mksaṭa mksaṭa
1:42 mksaṭa mksaṭa mksaṭa
1:43 mksaṭa bˁnṭa sṭa
1:44 dˁnṭa sṭa rnuia ůhiia za[kin >] asuta uhtm[ta thuilẖ] lbaitẖ ůlbabẖ ulˁskuptẖ ḏšut[ana br mamai... ulb]naiun zikria [ulbn]atun nu[qba]ta
1:45 mksaṭa mksaṭa mksaṭa mksaṭa m[ksa]ṭa [mksaṭ]a mksaṭa [...