← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


011:01 btr dyn d$lm lly) w)ymm)_, )tbry lh rqy()
011:02 brm$) tryn), w$m$ lh m_n tmn wlk) Tllh lly:lwt)
011:03 dm_n btrkn%
011:04 )tbryw hkyl $my) w)r() brm$h dlly) qdmy),
011:05 w(mh dthwm) d)tbry, )tbry lhyn (n:n) hlyn,
011:06 dbprshyn )tyld lly) $)yl), btr dyn d$m$ Tllhyn
011:07 trt(sr) $(:yn, )tbry nwhr) txwtyhyn; wrdph
011:08 lTllhyn, h.w dlly) klh (l my:) prys hw_)%
011:09 btr d)m_r (l x$wk) dprys hw_) (l )p:y
011:10 thwm)_, twb )m_r, drwxh d)lh) mrxp) hwt
011:11 (l )p:y my:), )pn dyn mn hd) dqrh. rwxh d)lh),
011:12 wm_n hd) d)m_r dmrxp) hwt_, )n$:yn rwx) dqwd$)
011:13 symyn lh., wl(bwdwt) mn hd) dbhd) dwkt)
011:14 ktyb) m$wtpyn lh., )l) mh:ymn) lw mn )ylyn dl)
011:15 dm:yn mxynyn lh., db)ylyn d$ryr)yt )myrn (lyh_,
011:16 lh.w kyn) m$wtpyn lh., )yk dm_n hlyn gyr $m:h)_,
011:17 rwx) (bwdt) dnsymwnh. l) m$kxyn%
011:18 )m_r gyr drwxh d)lh) by$t)_, mdyb) hwt
011:19 lh l$)wl, wd)myr dmrxp) hwt, mn) gyr hw_)
011:20 m_n my:) bywm) qdmy) d(l my:) mrxp) hwt,
011:21 )n dyn bywm) dktyb dmrxp) hwt (l my:), mdm
011:22 m_n my:) l) hw_), bywm) dyn xmy$y) d)wldw my:)
011:23 rx$) wprxt); rwx) (l m:y) l) ktyb dmrxp)
011:24 hwt, wm.n n)mr dl(bwdwt) m$wtp) hwt, h.y
011:25 )yd) d)pn mrxp) hwt )mr ktb)_, )l) dhw_)
011:26 mdm m_n m:y) bywm) dmrxp) hwt l) )m_r, )ykn)
011:27 dyn dm_n t$m$thyn h_w d(n:n), hnw dyn )ykn) dm_n
011:28 Tllh dlly) qdmy), )tdrkt ln brythyn d(n:n)
011:29 dbywm) qdmy)_, hkn) byd t$m$th. drwx) d)ytwhy
011:30 m$bh., cb_) mw$) lmwd(wtn bryth., )ykn) gyr
011:31 d(:nn) dl) Tll) lyt )nyn_, w)p rwx) dl) m$b)

next page