← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


013:01 (lwhy )lh) dh) Tb $pyr, kd )p (l (b:d) dqdm
013:02 nwhr) dl) )m_r (lyhwn dTb $pyr:yn )mrh (lyhwn,
013:03 )pn gyr b$wry) kd hwyn blxwdyhwn m_n l) mdm
013:04 l) )mrh (lyhwn, )l) m_n btr dhw_) mnhwn
013:05 kl mdm, )mrh (lyhwn, lkl d)t(bd gyr (m kwl
013:06 d)tbry b$tt ywm:), xb_$ lgw m_n h.y d)m_r bywm)
013:07 $tyty), dx_z) )lh) kl d(b_d wh) Tb $pyr,
013:08 mTl kyt d$pyr )tbry nwhr) qdmy), $m$ bdnxh
013:09 tlt) yw:myn, w$m$ twb )yk d)mryn lbTn) wlyldt)
013:10 dkl mdm dmw(y) hwt )r() btlyty), whw_) $m$)
013:11 b)rqy(), dnb$l lmdm dbyd nwhr) qdmy) )y_()
013:12 hw_), )m.ryn dyn dmnh dhn) nwhr) $ry), w)p m_n
013:13 nwr) d)tbryw bywm) qdmy)_, )ttqn hw_) $m$)
013:14 dhw_) b)rqy(), wshr) wkwk:b), hww lm mnh
013:15 dylh dnwhr) qdmy)%
013:16 )ykn) dyn d$m$) d)$tlT (l )ymm), (m h.y
013:17 dmnhr lh. l)r(); )p mb$lw mb$l lhwn lp)r:yh.
013:18 d)r()_, )p shr) d)$tlT blly) kd mpkh hw_ lh
013:19 l(wzh dlly) byd dnxh_, )l) )p mw(yw lm mw()
013:20 )yk kynh qdmy) lp)r:) wl)d$:), )m_r gyr {y(qwb}<mw$)>
013:21 bbwr:kth, dm_n )b) lm dmw() shr), (m )xr:nyt)
013:22 dyn dmTlthyn nwhr) )tbry hw_), )l) )p mTl
013:23 mw(:yt) hw bywm) qdmy) )m.ryn d)tbry hw_),
013:24 kd dyn )pqt bh )r() kl mdm lm btlytywt) kn
013:25 h_w hw_), wnwhr) bTwpsh brby(y) dbshr) )yk
013:26 dbnwhr) nhw) $wry kwl p)r:yn, wbyd $m$) twb_,
013:27 nhw) bw$l) dkl )d$:yn%
013:28 byd nwhr) hkyl wbyd my:)_, )w(yt )r()
013:29 kwl mdm_, )pn gyr ddl) hlyn m$kx hw_) )lh)

next page