← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


015:01 brm dyn )ykn) dkwn$ my:) l) qdym lh.y mlt)
015:02 d)mrt dntkn$wn m:y) wttxz) yby$t)_, w)p ym:m)
015:03 l) )ytyhwn hww, (dm) l(dn) d)m_r )lh)
015:04 dlkn$) dmy:) qr) ym:m), (mh hkyl d$m) dqblw
015:05 )$txlpw, wbh b)trhwn )t_w lmlyxwt) dqblw
015:06 m_n )trhwn lyt hw) lhwn, )p h_w dyn )trhwn_,
015:07 bh h_w bh.w (dn d)m_r dntkn$wn my:) dl(l m_n
015:08 )t(mq h_w), )w kyt )r() dym) )ttxtyt m_n
015:09 )r() lmqblw bgwh. m:yy np$h., (m my:) dl(l m_n
015:10 klh. )r() )yt hww, )w m:y) bl(w xdd) dtspq
015:11 lhwn dwkt)_, )w dwkt ym) spdt whw_) bh. (wmq)
015:12 ($yn), wrhTw lh. brpp (yn) my:) lclyhwn, )pn
015:13 gyr cbyn )lh) mkn$ hw_) lhwn_, )l)_ bh. bbryth.
015:14 d)r() )tptx tr() lm:y) dlxd) dwk) ntkn$wn
015:15 hww, w)yk dl) bkwn$ my:) qdm:y) wt:nyn) )$tkx
015:16 )tr) dqb) m_n bly dlyt dwkt) dnpqwn mnh.,
015:17 hkn) bkl mTr:yn w$:p(yn npqyn wmtkn$yn lymm:yhwn,
015:18 b$b:yl) wb)wr:xt) dm_n ywm) qdmy) )tdr$ lhwn%
015:19 )p my:) twb (:ly), mTl dbywm) tryn)
015:20 )tpr$w m_n xbr:yhwn, byd rqy() dhw_) bynyhwn_,
015:21 bsy:m) )nwn )yk xbr:yhwn, l) h.nwn dmlxw
015:22 bymm:yhwn btlyty), )l) h.nwn dpr$w mnhwn
015:23 btryn), l) hkyl mlyxy_n, mTl d)p l) sr:yn, lw
015:24 gyr (l )r() symyn dnsrwn, wlw hd) ))r
015:25 m$m$) tmn dnwldwn wdnrx$wn, wl) twb nhr:wt)
015:26 rmyn bhwn dl) nxsrwn, mTl dlyt tmn $m$)
015:27 dmxm lhwn dnxsrwn, lTl) h_w dbwrkt) p$w_,
015:28 wlns:k) drwgz) )tnTrw%
015:29 l) dyn ph.yn my:) dl(l m_n )rqy(), mTl dtwqn) bl)
015:30 twqn) l) ph.), wmdm kl) mdm l) z).(, mdm gyr
015:31 dbl) mdm mtbr)_, q.n) lh bh. bbryth kwl mdm,

next page