← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


016:01 hnw dyn dnzw( wdnsq wnxwt bgw h.w mdm d)tbry
016:02 bh% lm:y) hkyl (:ly)_, l) mdm kryk lhwn, wl)
016:03 m$kxyn dncTlwn )w nphwn, mTl dlyt lhwn mdm
016:04 dbh ncTlwn )w nphwn%
016:05 $my) kyt w)r(), wnwr) wrwx) wm:y)_,
016:06 m_n l) mdm )tbryw, )yk dsh_d ktb), nwhr) dyn
016:07 dhw_) bywm) qdmy) (m $rk) d(b:d) dhww mn
016:08 btrkn, mn mdm hww, kd dyn hlyn dm_n l) mdm
016:09 h.wyn hwy, )m_r dbr) )lh) $my) w)r(), nwr)
016:10 dyn wm:y) wrwx), )pn l) ktyb (lyhwn d)tbryw,
016:11 )l) )p l) )myr d)t(bdw, m_n l) mdm hkyl
016:12 hww_, )yk $my) w)r() dhww m_n l) mdm%
016:13 btr dyn d$ry dn(bd m_n mdm, ktb_ d)m_r )lh)
016:14 dnhw) nwhr) (m $rk), w)n )m_r dbr) )lh)
016:15 tny:n) r:wrb), )l) qdym) h_y h.y dnrx$wn m:y)
016:16 rx$), hlyn h_w hkyl xm$ br:yn )tbry m_n l) mdm,
016:17 w$rk) d)xr:nyt) mnhyn dhlyn dhw_y, m_n l) mdm
016:18 )t(bd hwy%
016:19 )p nwr) bh h_w bywm) qdmy) )tbryt, w)pn
016:20 nhw) dl) ktyb) d)tbryt, mTl gyr db)xrn)
016:21 )ytyh. h.y dmnh. wlh. lytyh., (m h.w mdm d)ytyh.
016:22 bh )tbryt, mTl dl) m$kx) qdm) h.y dh_y lh. l)
016:23 )ytyh., lh.w mdm dhw_) lh. (lt) dthw) )ytyh.,
016:24 db)r() dyn )ytyh. kyn) shd, d(mh. dyn d)r()
016:25 l) )tbryt_, ktb) mxtm, )m_r gyr dbr$yt br)
016:26 )lh) $my) w)r()% tpw$ hkyl w)p nwr) kd
016:27 lytyh. (m )r(), w)pn (m my:) wrwx) w(n:n)
016:28 )tpqd lh. l)r() wlmy:) dbkl (dn m_n gw (wb:yhwn
016:29 nhwwn mwldyn lh.%
016:30 )p x$wk) l) )yty) )ytwhy wl) bryt),
016:31 dTll) )ytwhy )yk dktb) mx.w), l) dyn qdm

next page