← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


019:01 nxtt, )ykn) gyr ttb() b)tr) )w bdwkt),
019:02 h.y dqnwm np$h. b(dn t$m$th. h_w )yt lh., w(m
019:03 $wlm) dt$m$th. hwy) mwpynwt) dn$bh., tlt gyr
019:04 hwy lh. lrwx) bywm) dbryth., hnw dyn d)tbryt
019:05 m_n l) mdm, wn$bt bmdm wbgw mdm, w)thpkt
019:06 w)tgnzt bgw $lywth.%
019:07 btr dyn dhwy hlyn tltyhyn lrwx)_, kn )tbry
019:08 )rqy() brm$h dywm) tryn), l) hkyl slq (mh
019:09 mdm, mTl dl) p$ l(l mnh mdm, byt m:y) hw gyr
019:10 lmy:) d)tpqd lh lmpr$w pr$ hw), wlw byt
019:11 nwhr) lrwx) wlx$wk) mdm dl) )tpqd lh%
019:12 nwhr) hkyl blly) qdmy) lytwhy hw), blly)
019:13 dyn dtryn wdtlt)_, bm:y) dtxyt )rqy() (m.d hw_),
019:14 wnbg )yk d)mryn, blly) dyn rby(y) d)tkn$w m:y)
019:15 lxd) dwk), mttqnw )mryn d)ttqn hw) whw_),
019:16 mnh wmn nwr) $m$) wshr) wkw:kb), w)tr:wt)
019:17 twb )tplgw hww lhwn lnhyr:), shr) gyr bm(rbyh
019:18 drqy() qm hw_), w$m$) bmdnxyh, wkw:kb) )zdrqw
019:19 wsdrw bh. b$() bklh )rqy()%
019:20 )pn dyn (l nhyr) dhw) bywm) qdmy) )m_r
019:21 )lh) dTb $pyr_, )l) (l )rqy() dhw) bywm)
019:22 tryn) hd) l) )m_r, mTl gyr dl) (dkyl )$tmly
019:23 hw_) )rqy(), l) hw_) dyn btwqnh, wl) btcbyth,
019:24 hwt mgrt rwx) mn brwy) (d h.wyn nhyr:), dm)
019:25 d)cTbt b$m$) wbshr) wbk:wkb), w)tpkh (wz)
019:26 dx$kh bnhyr:) dmnhryn bh_, kn n)mr )p (lwhy
019:27 )yk d(l xbrh dTb $pyr%
019:28 btr d)m_r (l )rqy() dhw) btryn)_, pn_)
019:29 twb dnktwb (l kwn$ my:), w(l td)) w)y:ln)
019:30 d)pqt )r() btlyty), kd )m.r hkn)% w)m_r lm
019:31 )lh)_, ntkn$wn my:) m_n txyt $my) l)tr) xd

next page