← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


030:01 btr d)m_r (l m(lth d)dm dlprdys), wdmTl
030:02 mn) )(lh hw_), pn_) dnktwb (l nmws) d)ttsym
030:03 lh, kd )m.r hkn)% wpq.d lm mry) )lh) l)dm
030:04 w)m_r lh; m_n klhwn )y:ln) dbprdys) m)kl t)kwl,
030:05 wm_n )yln) dyn dyd(t) dTbt) wdby$t) l) t)kwl
030:06 mnh, mTwl dbywm) dt)kwl mnh mwt) tmwt,
030:07 hn) dyn pwqdn) qlyl) hw_), dyh_b lh klh prdys)_,
030:08 wkl_) mnh xd )yln), xd gyr )n spq lm)kwlth
030:09 d)n$, wmtklyn mnh sg:y))_, )yt h_w np)$)
030:10 l)lycwth, d)yt h_w sybrt) lkpnwth, )n dyn
030:11 xlp xd dspq hw) lh sg:y)) yh_b lh_, hrk) )n
030:12 hwy) mt(brnwt)_, l) hw_) mn )wlcn) h_w, )l)
030:13 m_n bsyn)%
030:14 kl_) hkyl mnh xd )yln), w)xdrh mwt), d)n
030:15 mTl rxmth ds.)m nmws) l) nT.r nmwsh_, w)pn
030:16 dxlt mwt) dkryk) l)yln) tdxlh m_n dlmps( (l
030:17 nmws)%
030:18 btr d)m_r (l m(lth d)dm dlprdys), w(l
030:19 nmws) d)ttsym lh_, pn_) lh dnktwb (l $m:h)
030:20 ds_m lxyw:t) kd )m.r hkn)% wgb_l lm mry) m_n
030:21 )r() klh. xywt) ddbr) wprxt) d$my), w)yty
030:22 )nwn lwt )dm_, dnxz) mn) q.r) lhwn,
030:23 wh) l) hw) mtgblw )tgblw hww, d)r() h_w
030:24 )pqt lxywt), wm:y) lprxt), hd) dyn cb_) dnwd(
030:25 bh.y d)m_r dgb_l; dm_n $wtpwt) hw d)r() wdmy:)
030:26 hwt klh. xywt) wrx$), wb(yr) wprxt)%
030:27 d)m_r dyn d)yty )nwn lwt )dm_, dnxw) (l
030:28 xkymwth, wd)yn) $yn) )yt hw_) byt xyw:t) wl)dm
030:29 qdm dn(br (l pwqdn), hnyn h_w gyr )ty lwth;
030:30 )yk dlwt r(y) mxbbn), wgzr:yn gzr:yn bTwh:myhwn
030:31 wbgns:yhwn (br:yn hww dl) dxl) qdmwhy, l) mnh

next page