← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


032:01 gyr )pn m$(bdn hw_y, )l) bhlyn lm(drwth l)
032:02 mcyn hwy, wmTl h.w (b_d lh m(drn)_, h.y dbkl mdm
032:03 ycp) hwt (mh, wbsg:y)t) m(drw m(dr)
032:04 hwt lh%
032:05 w)rmy lm mry) $ly) (l )dm wdmk, wns_b
032:06 xd) m_n )l:(wh_y, w)wxd bsr) xlpyh., wtqn mry)
032:07 l)l() dns_b m_n )dm l)ntt), w)ytyh. lwt )dm,
032:08 gbr) dyn (yr) dm$yx zyw), w$nt) mn) h_y (dkyl
032:09 l) yd( hw_), np_l (l )r() (rTl wdmk, wdmy)
032:10 dbxlmh x.z) hw_) mdm db(lw) mst(r hw_) lh%
032:11 kd dyn )$tmTt )l() brpp (yn); w)wxd bsr)
032:13 xlpyh. wtryn tmr); w)ttqnt )l() m$lxt) bkwl
032:14 hw_), wtryn, xd hw_) d)dm hw), wtr:yn hw_) ddkr
032:15 wnqb) )tbry hw_)%
032:16 btr d)m_r (l $lyh, w(l )l() d)$tmTt
032:17 w)ttqnt mnh )ntt) w)ytyh. lwth_, kt_b d)m_r
032:18 )dm dhn) zbn)_, grm) m_n gr:my wbsr) m_n bsry,
032:19 hd) lm ttqr) )ntt)_, mTl dmn gbr) nsyb)%
032:20 hn) lm zbn), hnw dyn hd) d)tt btr xy:wt)_,
032:21 l) hw_) )kwthyn h_y, h.lyn gyr m_n )r() hw_y,
032:22 hd) dyn grm) m_n gr:my wbsr) m_n bsry; )w kyt
032:23 )yk dbnbywt) )mrh. lhd)_, )w bxzw) dxlm) x_z)
032:24 wyd(, )ykn) dm_n l(l )mrnn% mTl dyn dkl xy:wn bh
032:25 bywm) qbl hwy mnh $m:h) dTwh:myhyn_, )p l)l()
032:26 d)ttqnt, l) qrh. xw) b$m) dnp$h., d)ntt) knyh.
032:27 hw), $m) dlklh Twhmh. mttsym hw)% wd)m_r
032:28 dn$bwq gbr) l)bwhy wl)mh wnqp l)ntth mTl
032:29 dnt)wwn wnhwwn tr:yhwn dl) plgw xd; )ykn)
032:30 d)ytyhwn hww m_n qdym%
032:31 btr hlyn )m_r dhww tr:yhwn (r:Tlyyn wl)

next page