← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


040:01 w$m(w lm qlh dmry) dmhlk bprdys) lpnyh
040:02 dywm), w)tT$yw m_n qdm mry) byt )y:ln) dbprdys),
040:03 l) hw) dyn blxwd bmgrt rwx) dyh_b lhwn cb_)
040:04 lm(drw )nwn, h.w d)p byd ql) dr:glwhy cb_)
040:05 lmhnyw )nwn, {(br}<(b_d> gyr ql) ldwr:kth $ly:t);
040:06 dntTybwn byd ql)_, lmtk$pw qdm m$drnh dql),
040:07 kd dyn l) m_n twxrth wl) m_n ql) d)$tdr qdmwhy
040:08 )tw lmtxzyw lh byd tk$pt)_, )wsp )lh) w)tx$x
040:09 bql sp:wt) )yk dbql dwr:kt), w)m_r d)yk) )nt
040:10 )dm, )dm dyn xlp dnwd) bsklwth_, wn$)l xnn) qdm
040:11 dnpwq (lwhy gzr dy_n) )m_r, qlk $m(t bprdys)
040:12 wdxlt, dxzyt d(rTly )n) w)tT$yt, ql r:gl) dyn
040:13 d)t) hw_) qdm )lh), h.w dbmsm br$) (l dbyt
040:14 )dm mtgl) hw)_, lql ywxnn c)r hw_), h.w d(tyd
040:15 hw) dn)t) qdm br), d)xyd rp$) b)y:dwhy wmdk)
040:16 )dr:why, dltbn) nwqd bnwr)_, wlx:T) ndk) lm(lw
040:17 l)wcr:why%
040:18 qlk lm $m(t w)tT$yt, )mty dyn $m(_t qlh
040:19 )yk dh$), dh) kd gblk w)(lk lprdys), wkd
040:20 )rmy (lyk $ly) w$mT )l(k, w)tqn w)yty lk
040:21 )ntt) qlh l) $m(_t% )n kyt xdt)yt $m(_t qlh_,
040:22 )tbyn )pn h$) dh_w ql dwr:kt) mTl b(wt) h_w
040:23 dspw:tk )tqny hw)% )mr lh kyt (d l) n$)lk
040:24 (l m)tyth dxwy) w(l mt(brnwt) dylk wdxw),
040:25 dkbr hy twdyt) dspw:tkwn txsykwn m_n xT:h)
040:26 dp)r:) dqTp cb(:tkwn, $bqw dyn dnwdwn bmdm
040:27 d(bdw w(l mdm d)st(r bhwn, lyd( kwl )mryn
040:28 hww%
040:29 )yk) )nt lm )dm, b)lhwt) dm_lk lk xwy)_,

next page