← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


044:01 )r() dl) )sklt xlp )dm d)skl bl() hwt,
044:02 )l) l)dm hw x$w$) mx$ hw) blwTth. dh.y dl)
044:03 x$) hwt, bh. h_w gyr bh.y d)ttlyTt )ttlyT hw)
044:04 h.w )yn) dl) )ttlyT%
044:05 l) dyn )md hw_) mn msm br$) blwTt) dqblt
044:06 )r(), mTl d)p (lwhy gzr w)m_r, bk:)b) lm
044:07 t)klyh. kl yw:my x:yyk btr pwqdn), lh.y ddl) k)b:)
044:08 )kl hwyt lh. bnTr pwqdn), kw:b) wdrdr:) tw()
044:09 lk btr xTh), h.y d)lw l) xTh) hlyn l) mw(y)
044:10 hw_t, t)kwl (sb) dxql), (l dbyd $dl) z(wr)
044:11 d)nttk_, )slyt lp)r:why r:gyg) dprdys), wbdw(t)
044:12 d):pyk t)kwl lxm), (l dl) $pr lk ddl) (ml)
044:13 lmt(dnw bgnt)% hlyn dyn nhwyn lk_, (dm) dthpwk
044:14 l)r() dmnh. )tnsbt, (l dbsyt (l pwqdn)
044:15 h.w dbhn) (dn), x:y) dl(lm yh.b hw) lk bp)rh
044:16 d)yln x:y) dlm)kl mps hw) lk, wmTl dmn (pr)
044:17 )nt wT(yt np$k_, thpwk l(prk, wt$twd( byd
044:18 $plk qnwmwtk%
044:19 )p sTn) dbgw hlyn $t) yw:myn (m (wb)
044:20 dbgwh )tbry hw), h.w d(dm) lywm) d$t) $pyr
044:21 hw)_, )yk )dm wxw) d(dm) l(dn) d(brw (l
044:22 pwqdn) $pyr:) hww, sTn) kyt dbhn) ywm) sTn)
044:23 hw_) bksy), bh w)p ksy)yt )ttdyn w)txyb hw),
044:24 l) gyr cb_) dnwd( dynh qdm h.nwn dl) )rg$w
044:25 hww bmnsynwth, xwy) h_w gyr )mrt )ntt) d)T(yny
044:26 wl) sTn)%
044:27 )ttdyn hkyl ksy)yt_, w)txybw bh klhwn xy:lwth,
044:28 mTl gyr dxTh) hw_) rb), wxd xd mnhwn blxwdwhy
044:29 lmsm br$) z(wr hw_), )yk d)tgzrw xb:l) (l
044:30 xw) wbn:th., w)yk d)tgzrw k):b) wmwt) (l )dm
044:31 wyld:why, w)yk d)tgzr (l xwy) dnttdy$ h_w wklh

next page