← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


047:01 hw_), q.Tl hw) lh gyr b$nn xrbh, lmywt) dlmgnb
047:02 lh xy:) dl) mytyn ).zl hw_)%
047:04 wbtr d)m_r (l mpqh d)dm dm_n gnt); w(l
047:05 krwb) w$nn xrb) d)ttsyg bh prdys), pn_)
047:06 dnktwb (l yldh dq)yn wdhbyl, w(l qwr:bnyhwn kd
047:07 )m.r hkn)% w)dm lm xkm_ lxw) wyldt lq)yn,
047:08 w)mrt dqnyt gbr), l) l)dm dxkmh., )l) lmry)
047:09 dcrh bgw mrb(), w)wspt lm)ld lhbyl, whw_)
047:10 hbyl r() (n)_, wq)yn pl.x b)r()% whw) lm m_n btr
047:11 yw:mt) dtrbythwn, )w dr(ywthwn wdplxwthwn_,
047:12 w)yty q)yn m_n p)r:) d)r(h qwrbn) lmry), whbyl
047:13 )yty m_n bwkr:) d(nh wm_n $m:ynyhwn%
047:14 )yty dyn hbyl bpwr$n), wq)yn dl) pwr$n),
047:15 hbyl gby w)yty m_n bwkr:) wm_n $m:yn), q)yn dyn
047:16 )n $b:l) )yty hw_), w)n (m $b:l) p)r:) d$kyxyn
047:17 bzbn $b:l) )yty hw_), w)pn z(wr hw_) qwrbnh m_n
047:18 d)xwh_y, )lw bbsyn) l) )ytyh hw_), )yk qwrbn)
047:19 d)xwhy mtqbl hw_), mTl gyr dxdy)yt qrbw, dxd m_n
047:20 )mr:y (nh w)xryn m_n p)r:y )r(h qrbw hww, (l
047:21 dbs) q)yn b$wry qwrbn) dqrb hw_), l) cb_)
047:22 lmqblwth mnh, )yk dnlpywhy d)ykn nhw) mqrb
047:23 hw), )yt hw_) lh gyr lq)yn twr:) w(:gl), wl)
047:24 xsyr hw) m_n xywt) wprxt) dnqrb hw_), )l) l)
047:25 qrb hlyn bywm) dr$yt), d(:llt) d)r(h mqrb
047:26 hw)%
047:27 mn) kyt xwsrn) nhw) hw_) bhd), d$b:l) dTb:n
047:28 nyt) hw_), )w dp)r:y )y:ln) d$pyr:yn ngb.) hw),
047:29 l) kyt (b_d hd), )p kd p$yq) hwt, l) hw_)
047:30 dmxn) xn_) (l $b:l) Tb:t), )w (l p)r:) d$pyr:yn,

next page