← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


050:01 d(bdt l)xrn) n$)l (lwhy% )m_r lh kyt dmn)
050:02 (bdt, lh.w d)lw l) dyd( dmn) (bdt; lw (l (bdk
050:03 m$)l hw) lk, kd dyn l) cb_) q)yn dn)mr )pl)
050:04 (l h.y d(bd, )tglyt (lwhy )yd(th wprsyth,
050:05 w)mrt ddmh d)xwk g(.) lwty m_n )r()%
050:06 mn) hkyl )m.r )nt q)yn, t(bd k)nwt)
050:07 tb(t) ldm) dg() lwth. )w l), l) h) )wrkty
050:08 lk dttwb, l) )tnkryty lyd(th. w$)ltk )yk l)
050:09 ydw(t) dtwd), mkyl dlm$pr l) $pr lk, )yk
050:10 d)mrty lk, w)tyt lxTh) dqdmty zhrtk dl)
050:11 t)t) lh_, lyT )nt m_n klh. )r(), (l d)(yqt
050:12 l)dm wxw) )b:h) dkwlh. )r(), lyT )nt m_n ):py
050:13 klh. )r(), (l dptxtyhy ltr() d$ywl qdm klh.
050:14 )r(), kd tplwx b)r() l) twsp ttl lk xylh.,
050:15 (l dcbyt d)nt blxwdyk t)kwl xylh., z)( wn)d
050:16 thw) bh., (l drm)yt wm$ql)yt hlkt (lyh.%
050:17 mTl dyn dbh b(dn lw:Tt) )tgmr bh sw(rn
050:18 lw:Tt), h.w dqdm lw:Tt) byd rmwt) )m.r hw_),
050:19 d)n) nTwrh )n) d)xy% btr lw:Tt) mn d)tnpl
050:20 m_n tzyzwth, byd zw() wnwd) d$_r) (lwhy )m_r,
050:21 drb) h_y sklwty m_n dlm$bq, l) dyn )tqblty lh
050:22 hd) ltwt)_, mTl dl) hw_) b(dn d)$t)l )mrh.
050:23 hw_), )yk h.w gyr dbqTyr) )mrh. hw), dm_n btr
050:24 zw(h wnwdh )mrh. hw_)%
050:25 q)yn dyn xlp dng() mgrt rwx); ddlm) bb(wt)
050:26 npysh. lk)nwt), brhybwth )w bcny(wth )m_r
050:27 hw), dh) )pqtny m_n ):py )r(), bhd) dlTtny m_n
050:28 ):py )r(), wm_n qdmyk mkyl lmT$) ly, mTl dlyt
050:29 twb byt ):py lmqm qdmyk (l dsrbt b):pyk, w)mrt
050:30 dlw nTwrh )n) d)xy, wdhwyt ly m_n kdw z)(. wn).d
050:31 b)r()_, nhw) dkl dn$kxny nqTlny% )w q)yn )n

next page