← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


074:01 w)m_r )lh) l)brhm, )tl lk br) mn sr),
074:02 w)brkywhy wnhw) l(m:m), wnp_l (l )pw:hy, wgxk,
074:03 w)m_r blbh, lbr m)) $n:yn ntyld br), )w sr) brt
074:04 t$(yn t)ld w)m_r )$twp )y$m()yl nx) qdmyk%
074:05 lw dyn mtplgw )tplg bh.y dgx_k, dxwbh xwy cyd
074:06 )y$m()yl bh.y d)m_r, mTl gyr d$:ny) (sryn wxm$
074:07 tlyhy bhn) sbr), h_w dyn hymnwth dbhd) bkl
074:08 gly:nyn dhww (lwhy xwy hw), km) kyt d)gwnh (m
074:09 (qrwt) hw), ncxn) dhymnwth mxw) hw)% kd dyn
074:10 )ttwspt sybwt) (l (qrwt), gx_k lh blbh, hnw
074:11 dyn thr lh, )n hlyn tr:tyhyn n(bd lh mrh, mTl
074:12 h.w )m_r lh, d$ryr)yt sr) )nttk yld) lk br),
074:13 wlw mnsyw mns) )n) lk, d)n w)p b)yd) dl)
074:14 (b.d )n) lk mhymn )nt, w(l )y$m()yl $m(tk,
074:15 wh) brkth w)sgyth%
074:16 )lw dyn mtplgw )tplg hw_), lw )lh) b$rr)
074:17 ym.) hw) lh, l) (l )y$m()yl $m_( hw) lh, wlw
074:18 dl$nt) )xrt) mtyld lh br) msbr hw_) lh,
074:19 dlr$yn) wl(wdl) myt) hw_) lh, d)m_r dyn (l
074:20 )y$m()yl dtr(sr r:wrbnyn nwld; lpwt dltr(sr yh:lyn
074:21 hw), )yk y(qwb dhw_) ltr(sr $b:Tyn, bh kyt
074:22 bhn) ywm)_, gzr )brhm np$h, wl)y$m()yl brh
074:23 wlklhwn bn:y byth%
074:24 mTl kyt dtxm np$h yhwb) dl$nt) )xrt) ntlh.
074:25 lmwhbt)_, rn) hw_) )brhm dl)mty mtbrk,
074:26 wmtptx mrb() )xyd) dsr), bglyn) ky h.wy) hd)_,
074:27 )w dl) glyn), wkd h_w bhn) rny)_, )tgly (lwhy
074:28 mry) kd yt.b btr() dm$kn) kd x_m ywm), (d b()
074:29 dyn lmml) (y:ny lbh m_n glyn)_, )ttrym lh mnh
074:30 )lh)%
074:31 kd dyn rn) d(l mn) )txzy w)tgnz; kd l)

next page