← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


079:01 )mrt q$y$t) lz(wrt), h) )bwn s)_b, wgbr)
079:02 lyt b)r() lm(l (lyn, n$q) l)bwn xmr)_, wnx)
079:03 mnh zr(), wntybl )p mnn (lm) tlyty), )yk dm_n
079:04 byt nwx tnyn), wm_n )dm wxw) qdmy)%
079:05 )pn dyn xmr) )yt hw) lhyn, mTl dkl dbc(r
079:06 lywrtnhyn )$tbq hw)_, )l) gbr) bc(r lyt hw),
079:07 mTl dbh.w (dn) d)m_r lh ml)k), dh) nsbt b)pyk
079:08 dl) )hpwk qryt), bh bh.w (dn) bl(t hwt c(r
079:09 l(mwr:yh., w$bqt ywr:tnyh. dbyr:wtyh. dbl(t lk)n)
079:10 dmrmrwhy b(b:dyhwn mnyx) hwt, wbywr:tn) d$bqt
079:11 llwT zdyq) d)wbd kl d)yt hw) lh bsdwm mby))
079:12 hwt%
079:13 Tly:t) dyn (:llt) )xdn hwy, ddxlnn ln lmdmk
079:14 m_n x:zw), )mn gyr )yk qymt) dmlx) )ty) wqym)
079:15 qdmyn, wlsdw:my) kd m$tlhbyn x.zyn xnn, ql n$:)
079:16 dmz(qn m_n gw nwr) $m(yn xnn, w$br:) kd mtTrpyn
079:17 bgw yqdt) mtxzyn ln, l) hkyl tdmk lnyx) dbn:tk,
079:18 w)tprg) bxmr), dntbzz lly) b$hr) dpryq m_n
079:19 zw(t)%
079:20 wbtr dxzy dr(ynh m_n xmr) )tgnb hw_), w$nt)
079:21 (myqt) (l hdm:why )tp$Tt_, (lt q$y$t) wgnbt
079:22 zr() m_n )kr) dmk) wl) )rg$% hd) dyn brth
079:23 q$y$t) d)$kxth. lhd) dhwt )tmly_, $dlth.
079:24 lxth. dthw) )p h_y klt $(), wtqw) l(lm
079:25 b)rmlwt)%
079:26 wkd )tTpyst z(wrt) w(lt )p h_y wnpqt wl)
079:27 )rg$ bh.% hydyn T:lyt) btr d)tyd( bTn) dbgwhy_n,
079:28 z(wrt) bq$y$t) mt(dl) hwt w)mr:) dpqx hw)
079:29 ln gwzy) m_n mwt) dbhtt), wdnqw) (m )bwn
079:30 dl) b:ny), m_n dnhw) )bwn blxwdwhy dl) bn:t)%
079:31 )ykn gyr npwq lh rwx) b$() dd).n ln, w)yn)

next page