← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


080:01 pwny ptgm) npn) b(dn dq.Tl ln, T:lyt) lm d)mrt
080:02 bsdwm dl) yd( )nyn gbr)_, mnw hn) d)yd( )nyn
080:03 bTwr), dn)mr drwx) bTnyn xn_n, wm) dqmnn ln
080:04 bdrg yld)_, mn) (bdyn xnn%
080:05 kd hnyn dyn bhlyn mtprtkn hw_y, q_r) )nyn
080:06 )bwhyn w)m_r lhyn, ywm:t) ly dmgnb)yt bkr:stkyn
080:07 x.)r )n), wywm m_n ywm lmsm br(yn) dgwr)
080:08 dhw) ly (lykyn m$rrn )ntyn% )mrn ly kyt dmn
080:09 )ykw bTn) dbgwkyn, w)mty w)yk), wm_n mnw
080:10 )tgnbtyn%
080:11 (nt q$y$t) wl)bwh. )mr) hwt, dmkyr:yn ):lcw
080:12 l)mn dtgnwb mnk wtxwyn lhwn, )pn gyr ky:n)
080:13 mkyr:t) {(brn}<(bdn> lhwn, mgzywtk dm_n bn:y) )x:wt)
080:14 (bdn lhwn, h.nwn dyn d(:lw lwtn bprcwp )x:),
080:15 kd b)yd) dh_y (l) )t)lcty )mn wnpqt, q:mw (:lyn
080:16 wx:snwn )yk Tr:wn), m_n dpnt dyn )mn wxztn,
080:17 lhwn bc(r) dmttxyb lpx:z) m_n byth. )pyxt,
080:18 blbn dyn dyln mly) hwt, dmkyr:ykyn )nwn wl) zny:),
080:19 wzr() h_w d)kr:ykyn qbltyn, w)p kd b$rr) mtxsnw
080:20 )txsntyn%
080:21 qbl dyn )bwhyn pysy:hyn, mTl dhlyn dm$:t(yn
080:22 hwy (l sdw:my) sgy z(wr:yn hwy, h.nwn gyr d(l
080:23 xdd:) w(l (yr:) drwm) s(w_, l) hwt rb) )n
080:24 l)ylyn dlhwn mkyr:n hwy m_n qdm zbn) nxsnwn
080:25 wnc(rwn hww%
080:26 yldt dyn q$y$t)_, wqrt $mh mw)b, whw)
080:27 l(m) mTl dbr lwT hw_), wyldt z(wrt), wqr) $mh
080:28 br (my, hnw dyn $rbt )by h_w, mTl dm_n )by h_w,
080:29 d)tyhb dyn tr:tyhyn ltr:yn c(r:yn_, hww tr:yn bny:hyn

next page