← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


085:01 wm_n btr tlt $n:yn_, )m_r )brhm l(bdh sb), sym
085:02 )ydk txyt xcy, w)wmyk, dl) tsb )ntt) lbry m_n
085:03 bn:t kn(n:y), bqym) hw dyn dgzwrt) )wmyh hw),
085:04 mTl gyr dxzyhy )lh) lhn) hdm) dry$ (lm)
085:05 tr:yhwn c(rwhy hww, sm bh )t) dqym) dh.w
085:06 d$yT hw) m_n kl hdm_, ytyr m_n kl hdm ntyqr hw),
085:07 hn) gyr klh yqrth )t) dqym) d)ttsymt bh,
085:08 (dm) dbh n)mwn ym:y)_, wbh nwmwn mw:myn)%
085:09 )ym) dyn (bd) lmrh w)zl bkl Twb:yn, w$r)
085:10 (l br), wcly w$)_l )t), brm )pn b)t) dhwt
085:11 xdy hw)_, )l) msk) hw) dnxz) )n mnh h_y
085:12 dTwhm), m_n dylp dyn dbrt btw)yl h_y br nxwr_,
085:13 )wdy lmry) w(l w$r) bbythwn%
085:14 kd dyn )$t(y (l mwmt) d)wmyh mrh,
085:15 wd)ykn) )tgmrt b(bd) clwt) dcly h_w (l br)_,
085:16 )m_rw lh btw)yl wlbn, m_n mry) npqt mlt) dylk
085:17 wdmrk_, h) rpq) qdmyk dbr wzl%
085:18 qrw dyn lTlyt) dn)lpwn mnh., wmTl d$m(t (l
085:19 mwmt) d)wmy )brhm_, w(l clwt) dcly (bd) (l
085:20 br); w(l )t) d$)l w)tyhbt lh_, dxlt dt)mr
085:21 dl) )zl) )n), mTl dyd(t dcbyn mry) hw) dt)zl%
085:22 )zlt dyn whwt l)ysxq, wbxdwth. drpq) d)tt
085:23 btr tlt $n:yn_, )tby) )ysxq m_n )bl) d)mh, d(Typ
085:24 hw) tlt $n:yn
085:26 mTl dyn dlw nmws) (l btwlwt) wqdy$wt)
085:27 sym hw), ddlm) mmtwm rgt) br(ynh dzdyq)
085:28 mwm) t(bd hwt_, wmTl d)t)mr lh dm:lk)
085:29 d(m:m) mnk npqwn, wmTl d)m_r (lwhy dyd( )n)
085:30 lh l)brhm dmpq.d lbn:why wlbn:why lmTr

next page