← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


090:01 dkm) )tbrk qnynh b$b( $n:yn dr(yh y(qwb, w)tprs
090:02 dn(bdywhy lh dtny) r(y) )ykn) db$b( $n:yn )xr:nyt)
090:03 dplx lh xlp ly)_, n(p qnynh h.w dq_n) b$b( $:ny)
090:04 qdm:yt)%
090:05 )xd dyn (:llt) mTl )n:$y )tr), w)m_r dl) lm
090:06 mt(bd hkn b)trn, lmtl z(wrt) qdm q$y$t),
090:07 wkn )srx h.y d)tx$b, w)m_r lh, d$lm m$twth.
090:08 dhd)_, w)tl lk w)p rxyl, bpwlxn) dtplwx (my
090:09 $b( $n:yn )xr:nyt), kn$ dyn (lwhy lbn )n:$y )tr)
090:10 w)pyswhy, wmTl dl) kd py$) ly) byt lbn xnp),
090:11 nxnp lh tmn zr(h dzdyq), wmTl dbrxyl )ntth l)
090:12 ndgl hw), mkyrth gyr dgbr) )ntth h_y, $q_l lxd)
090:13 mTl dl) ndgl bh., wl)xryt) mTl dl) nxT) bh.
090:14 wbzr(h, )lw dyn lrxyl l) kl_) mnh, w)m_r lh
090:15 dplwx (my $b( $n:yn bly), $b() ywm:yn l) mtTpys
090:16 hw) dnplwx xlpyh., l) hw_) (l dsny) hwt, )l)
090:17 db(l tr:tyn lmhw) (lwhy dylh sny) hwt%
090:19 yldt dyn ly) lrwbyl wl$m(wn wllwy wlyhwd),
090:20 wqmt m_n yld), rxyl dyn (qrt), mTl d$m(t mnh
090:21 dy(qwb, dcly )brhm (l sr) (qrt) w)$tm(, wb(_)
090:22 )ysxq (l rpq) w)t(ny, wsbrt dmTl dl) b(_)
090:23 (lyh. l) )tptx mrb() )xyd), wmTl hn) kd
090:24 mtxmt) wbky) )mr) lh, hb ly bn:y) w)l) myt)
090:25 )n)% kd dyn )txmt (lyh. (l d)mrt dhb ly bn:y),
090:26 wl) )mrt dcl) dntyhbwn ly bn:y), )pysh. d)pn
090:27 )t(nyw )b:hy_, )l) )brhm lm)) )$tm( w)ysxq
090:28 l(sr:yn, wm_n dylpt mnh dmgrt rwx) rbt) x$x) lh.,
090:29 lh.y ddl) sk) mqT() lh., )mr) lh, (wl mdyn
090:30 (l )mty, wt)ld (l bwr:ky w)tby) mnh., kd dyn

next page