← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


092:01 ly(qwb rxm hw_) )l) lnp$h_, )m_r, nsyt wbrkny
092:02 mry) mTltk, )l) prw$ )grk (ly w)tl, )tTpys
092:03 dyn y(qwb mTl d(dkyl l) )tpss hw) lh mn )lh)
092:04 dn)zl% )lh) dx_z) llbn dTlmh )gr) lh.w d)qym
092:05 lh d)n) )xwt (mk w)n) )sqk m_n tmn, wmnh.
092:06 wbh. d(nh dlbn )(trh ly(qwb kd lh llbn mdm l)
092:07 sgp hw)%
092:08 lnsynh h_w gyr dlbn sgyn hww b(nh qr:x)
092:09 wpy:sky), dnd( d)lh) )yt hw) (m y(qwb, wn$l)
092:10 m_n dlmb)$w lh, kd dyn Tlmwhy ly(qwb w)p bn:y
092:11 lbn )yk lbn, w)mrw (l m.n d)(tr )nwn dm_n d)bwn
092:12 (tr, wh.w d)m_r dnsyt wbrkny mry) brglk, d)$txlp
092:13 blb) wbprcwp) lwth, )tgly )lh) (l y(qwb_,
092:14 w)m_r lh dnhpwk lbyt )bwhy% wq_r) lrxyl wlly)
092:15 w)m_r lhyn, d)bwkyn dplxth m_n klh xyly, wxlp
092:16 )gry (sr zb:nyn, wl) $bqh )lh) dnb)$ ly, byd
092:17 dkl cn(:th (lwhy mthpkn hwy%
092:18 )n gyr nqwc hw) ly qr:x), (l dsbr dl) yld)
092:19 (n) qr:x)_, swg)) d)mr:) qr:x) h.wyn hww, w)n
092:20 twb nqwc hw) ly py:sky), byd drn) dd:lyl) h_w
092:21 py:sky) mtyldyn lh_, yld) lh. klh. (n) py:sky)%
092:22 w)mrt lh rxyl wly), lyt ln mnt) byt )bwn,
092:23 dlbn:why h_w yh.b kl d)yt lh, dzb.nn dyn w)k_l ksp_n,
092:24 lpwt d)klh lxylk b)r:b(sr) $n:yn dplxtyhy mTltn,
092:25 brm mdm d)m_r lk mry) (b_d, (tydyn xnn h_w gyr
092:26 dn)zl (mk bywm) dm$dr lk,
092:27 wgn_b y(qwb lbh dlbn wrxyl l)lh:why_, w)tw
092:28 lTwr) dgl(d, rdp dyn lbn w)drkh% w)tgly mry)
092:29 (l lbn bxlm) w)m_r lh, )zdhr dlm) tmll
092:30 (m y(qwb m_n rbt) w(dm) lz(wrt)% l) dyn
092:31 )$kx lbn lmT$yw q$ywth, w)m_r dm.T)

next page