← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


102:01 dmn qwrbn) t)lp, wtr(sr twb h.wyn xnn, wl)
102:02 m$kx) dlkln xd cbyn) by_$) dg$:w$) nhw) hw),
102:03 wdm_n cbynn )t_yn wqmn qdmyk, )p hd) (l $ryrwtn
102:04 shd), dl$n mcr:y) kyt l) yd(yn xnn, w)skm)
102:05 dmcr:y) l) (Typyn xn_n, gly) h_y d)p g$w:$) l)
102:06 )ytyn, tr(sr gyr h.wyn xnn, wbkl dwk) mTl Twhmn
102:07 wsgy)wtn m$mhyn xnn, h) dyn xd )xwn lwt )bwn, w)xrn) l) )ytwhy%
102:08 )bwn, w)xrn) l) )ytwhy%
102:09 ywsp dyn dx_z) d(dkyl x:lmwhy l) )tgmrw_,
102:10 xd(sr gyr kwk:byn xz_) dsgdyn lh, whrk) (sr)
102:11 )nwn, mtks) lh mnhwn, dl) kd ntgl)_, nhw)
102:12 lh h_w mdgln) dx:lmwhy% w)m_r lhwn dbhd)
102:13 ttbqwn d$ryr)yt )x:) )ntwn_, )n l)xwkwn
102:14 z(wr) t$drwn tytwn ly, w)rmy )nwn byt xbw$y)
102:15 tlt) yw:myn, dnT(mwn m_n x$h dh.w d$:ny) sgy):t)
102:16 )txb$ tmn%
102:17 btr kyt d)tbyn bxlm:why, wx_z) dtr:tyn zb:nyn
102:18 sgdw lh, bk:p) wbk:wkb)_, wyd( dbzbnt) dtr:tyn
102:19 w.l) dntgl) lhwn_, )yty w)s_r l$m(wn l(n:yhwn,
102:20 dn)lp mnh d)ykn) )pysw l)bwhwn (l ywsp,
102:21 wdyd( d)lcyn b:ny $m(wn w)ntt $m(wn ly(qwb
102:22 dn$drywhy b(gl lbnymyn% kbr dyn hwyw hn) mryr hw_)
102:23 (l ywsp b(dn d)sryn wmzbnyn lh, lw dyn (yrt)
102:24 mttb( hw_) m_n h.nwn dkd )tgly lhwn mn$qw n$q
102:25 )nwn, )l) dkd mt)sr m_n klhwn h.w dxpT dnt)sr
102:26 ywsp_, nd(wn dpwr(n) h_w dk)nwt), )l) )p
102:27 )mrw d$ryr)yt xybyn hwyn dnsbwl hly_n, (l dxzyn
102:28 b)wlcnh d)xwn, d)tk$p ln wl) xnyhy% wm_n d)m_r
102:29 rwbyl )ylyn d)$tm$ qdmwhy dywsp, wmn bl(dwhy
102:30 kd $dyn lh lgwb), )tdkr ywsp wbk_), l) d)ylyn
102:31 (bdw lh )xw:hy, )l) dm_n )yk) l)yk) )rymh )lh)%

next page