← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


104:01 kspn bpwm T(n:yn, d)n ntplT m_n h.y dg$w:$)_,
104:02 n)xdwn n(bdwnn (b:d) mTl hd) dgwn:b), nwd)
104:03 dyn qdm rb byt) (l ksp)_, (dl) m$r) h_w lm(tyw
104:04 (mn, dbnymyn )xwn nxrrn m_n g$w$wt), wtwdyt)
104:05 ds:pwtn m_n gnbwt)%
104:06 qrbw dyn cyd rb byth dywsp w)mryn lh, bm)zln
104:07 dbzbnt) qdmyt) ptxn T(:nyn, wh) ksph dgbr)
104:08 bpwm T(nh, h) dyn pnynyhy lk_, mTl dl) k)n)
104:09 dksp) d(bwr) (m (bwr) nsb hwyn, h_w dyn dx_z)
104:10 dkm) dxyly_n, lbb )nwn w)mr, $lm lkwn l) tdxlwn,
104:11 lw gyr mTl ksp) d(l lwty m(lyn xnn lkwn, dmTl
104:12 $rr) h_w d)$tkx bkwn swxyn xnn lkwn, wlw
104:13 lmttdnw mTl mdm dl) nsbtwn ()lyn )ntwn,
104:14 dlmgn) wlm$tryw qdmwhy mzmnyn )ntwn, k)n) h_w
104:15 gyr mrn, wb)yqr) hn) dpl_g lkwn bzbnt) dtr:tyn,
104:16 c.b) dn$) lkwn c(r) dsbltwn bzbnt) qdmyt)%
104:17 bm(lh dyn dywsp dlbyt)_, )ytyw lh qwrbn),
104:18 wsgdw kd mz(yn, $)_l dyn b$lmhwn w)tlbbw, w$)_l
104:19 (l )bwhwn d)n x.y h_w w)ttnyxw, w$)_l )p (l
104:20 )xwhwn d)n hw_yw, wbrkh w)m_r, d)lh) nrxm
104:21 (lyk bry, w)$tql kwlh qnT) m_n r(ynhwn, bl$n)
104:22 h_w dyn mcry) brkh hw_), wbyd trgmn) d$m(w
104:23 qd:_myt)%
104:24 glw dyn r:xmwhy (l )x:why, w(l wbk) dn(bd
104:25 lhwn np)$) bgw qyTwn), gn) dyn blxwdwhy
104:26 w)gny lmcr:y), w$ry dngn) l)x:why )yk dmn )sqp),
104:27 lq$y$) )yk q$y$wth, wlz(wr) )yk z(wrwth, thr)
104:28 h_w dyn hn), dl) m_n zwdy:hwn dmtpnynwth dksphwn
104:29 dbzbnt) qdmyt), wl) mn )swryh d$m(wn,
104:30 wmtpnynwth dbnymyn, wm$)lnwth d(l )bwhy sb),
104:31 wl) mnh ddy_n) dTlymwthwn, wl) m_n hd) d)$ry

next page