← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


110:01 )ydk txyt xcy, )yk )brhm l)ly(zr, d)wmyh
110:02 bqym) dgzwrt)% wym_) lh ywsp_, dnsq nqbrywhy
110:03 cyd )bh:why, ws_gd lh y(qwb (l ry$ xwTrh%
110:04 kd dyn $m_( ywsp d)tkrh )bwhy, dbr w)t_)
110:05 ltr:yn bnw:hy_, dntbrkwn mnh (dl) m.)t% w)m_r
110:06 y(qwb )yl $dy )tgly (ly blwz, kd dmyk )n)_, wsym)
110:07 k)p) )s:dy, wbrkny w)m_r ly, d)tlk l(m:m), hnw
110:08 dyn l$b:T), wh$) )prym wmn$)_, )yk rwbyl w$m(wn
110:09 nhwwn ly, $rk) dyn dmtyldyn lk bn:y $bTh d)prym
110:10 wdmn$) ntqrwn%
110:11 w)m_r qrb )nwn lwty w)brk )nwn% w$xlp
110:12 )ysr)yl )yd:why mTl mn$) bwkr), ws_m ymynh (l
110:13 r$h d)prym z(wr)% )p hrk) twb gly)yt )tr$m
110:14 clyb), dncwr )rzh dh.w dbh np_q )ysryl bwkr),
110:15 )yk mn$) bwkr), wyrbyn (m:m) bdmwt )prym
110:16 z(wr)%
110:17 kd mbrk dyn lTly:) w)m.r, dntqr) bhwn $my
110:18 w$m) d)bh:y, hnw dyn ntqrwn bn:y )brhm w)ysxq
110:19 wy(qwb, )tkt$ dyn ywsp dnsymyh. lymyn) d)bwhy
110:20 (l mn$)_, wl) cb_), w)m_r lh, dlw m_n bwrkt)
110:21 glzth, )p mn$) gyr nsg), brm )xwhy z(wr)
110:22 nsg) mnh, wdnxw) dmn kdw )tq$$ lh z(wr) m_n
110:23 rb)_, )m_r dbk ntbrk )ysryl, wn)mr dn(bdk
110:24 )lh) )yk )prym w)yk mn$)%
110:25 w)m_r lh lywsp, yhb_t lk mnt) ytyrt) (l
110:26 )x:yk, dnsb_t bsypy wbq$ty, lpwt dbm)) nq:wn
110:27 zbyn) hwt lh, hlyn dq_n) )nyn bxyl dr:(why, kd
110:28 mtbrk dyn yldh. drxyl_, )(lh r(wm)yt lmwth. drxyl,
110:29 h.w dhw_) b(lt yldh.%

next page