← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


111:02 bwr:kth dy(qwb;
111:03 wqr) lm y(qwb lbn:why w)m_r lhwn, )tkn$w
111:04 w)xwykwn mdm {dgr$}<dgd$> lkwn bxrt) dyw:mt), mTl
111:05 ywsp dyn d)t_) hw), wmTl )bwhwn d)t)lc hw)_,
111:06 )pn bh bbyt) l) kny$yn hww_, )l) mn kl sw(rn
111:07 dlbr m_n byt), )cTybw w)tw bh.w ywm), kd yt.b
111:08 hkyl ywsp wxdyr:yn lh )x:why, wmskyn l) dntbrkwn
111:09 )w nttlyTwn, )l) dnd(wn mn) gd$ lhwn
111:10 lxrt), pt_x y(qwb pwmh_, wlrwbyl bwkrh )m_r hw)%
111:11 rwbyl bwkry )nt, xyly wry$ twqpy, dnwd( d(dm)
111:12 d$q_l lly), tmn)yn w)rb( $ny:n bbtwlwt) qwy hw_)%
111:13 $rk) d(w$n) w$rk) dtwqp), )w d)nt h_w br
111:14 (lymwt), w)x:yk )xr:n) m_n $rkn) )nwn d(w$n)
111:15 wdtwqp) d(lymwt), )w d)lw dm.) hwyt_ ytyr mnt)
111:16 )ytyk hwyt mTwl bwkrwtk, T(_yt )yk my:) d$bqyn
111:17 $qwthwn wm$qyn )r() )xrt)% m_n hd) dyn d)m_r
111:18 dT(yt )yk my:) dmy) d)ntt) )yt hw) lh lrwbyl
111:19 w)rpyh., w(l kd l) )lyc lchy) lm$t) my:) gny:b),
111:20 T(yt lm )yk my:) l) tpw$, hnw dyn bmnyn)
111:21 d$r:bt), wmTl h.w kd mbrk lh mw$) )m_r, dnx)
111:22 rwbyl wl) nmwt, wnhw) bmnyn) d)x:why, slqt
111:23 lm$kbh d)bwk, twb hd) msbr), dkd dmk) hwt
111:24 blh) (l (lyh., wmTl hd) (mh l) )ttlyTt,
111:25 $ryr)yt Tw$t t$wyty, )w bsw(rn) by$) ds(_r (l
111:26 t$wyt), )w lh. h_w l)ntt) q_r) t$wyt)%
111:27 btr dyn d(b_r m_n rwbyl )tpny cyd )x:why w)m_r
111:28 hkn)% $m(wn wlwy )x:) m)n:) drwgz) m_n kynhwn,

next page