← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


154:01 )lw gyr lmb)$w b(m) cb) hw), ls)g twr:(th
154:02 d(m) l) gl) hw)_, m_n hd) hkyl dgl) lh_, ydy()
154:03 d)pl) lmb)$w b(m) mTyb hw)_, qdm gyr (td
154:04 np$h l$wbqn)_, wkn zmnh lmw$) lb(wt), dl)
154:05 hkyl sklwt) rbt) mgn t$tbq hwt, why hd)
154:06 lxwsrn) sgy)) thw) lhwn, gl) lmw$) dmwbd
154:07 lhwn. dkd b.() mw$) wm$tbq lhwn_, $wbqn)
154:08 b(y:nyhwn n)rb hw), wb(y) br:(ynyhwn ntrxm hw)%
154:09 kd dyn byd b(wth dmw$) wbdwkrn) d)bh:yhwn
154:10 r(yh lmrh bTwr)_, )tpny lmxt (m y$w(, kd tr:tyn
154:11 lw:x) [b)yd:why] w)m_r y$[w( lmw$)] ql) dqrb)
154:12 bm[$ryt)], )lw dyn bm$ryt) hw_) y$w(_, hd) l)
154:13 )m.r hw), dmrg$ hw) bh. bx$lth d(gl), w)lw
154:14 twb cyd mw$) hw_), hd) l) )m.r hw_), d$m.(
154:15 hw) lh mn )lh) d)m_r lmw$) d(mk xbl lh, l)
154:16 dyn cyd mw$) )ytwhy hw), wl) cyd (m) )ytwhy
154:17 hw) dbyt mw$) wl(m) )ytwhy hw), $b() gyr
154:18 ywm:yn cyd rbh qwy hw_), wmn dqryhy mrh lmw$)_,
154:19 blxwdwhy dl) rbh qwy hw)%
154:20 kd dyn x_z) mw$) l(gl) wlcc:l)_, tbr )nyn
154:21 lw:x) d)xt m_n Twr) b$pw:ly Twr)% lmn) gyr
154:22 x$xyn pwq:dn) l(m) dlh ls)m nmws) b(gl)
154:23 xlpwhy hww, mTl dyn dl) yd( hw) mw$) dbyd
154:24 [......]dnc[. ......] l(gl) [....] lh bm:y) [dn$]q)
154:25 l(m)%
154:26 [lhnwn, d]yn d)ytyhwn [...] (lt x$lth d(gl),
154:27 lhwn npx) hwt dqth d(gl)% )pn gyr kwlh (m)
154:28 yh_b qd:$)_, )yt hw[ ] dm_n dxl) yhbw, )yk )hrwn
154:29 ddxl wbn_) lh mdbx), lh.nwn kyt d)wldwhy m_n
154:30 [tr](ythwn, wxpTw l)xr:n) dnb(wnyh[y lhwn]
154:31 npxt hw[t] dq.th%

next page