← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60101: ADiatess1990 p.42

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


042:001 xmr), wtwb l) )wspyn lm)ld,, hkn) bTnt btwlt)
042:002 wyldt l(mnw)yl, wtwb l) )wspt,%
042:003 yld) d):gn) mn z(wrwt) lrbwt) wmn bcyrwt)
042:004 lmytrwt), mn m:y) gyr xmr) Tb), hrk) dyn mn
042:005 rbwt) lmxylwt) wmn t$bwxt) l$yTwt),%%
042:006 dhnyn dyn ):gn) )ytyhyn hwy dtdkyt) dyhwd:y),
042:007 wbhyn )rmy mrn ywlpnh, dnwd( db)wrx) dnmws)
042:008 wdnb:y) )t) wdn$xlp kl bywlpnh, )yk dmn m:y)
042:009 xmr),%
042:010 [8,] wdkl )n$ lwqdm xmr) Tb) myt) wkn $pl),
042:011 dnwd( dqd:myt) Tlny:t) hwy, nmws) lm gyr byd mw$)
042:012 )tyhb, w$rr) wTybwt) byd y$w(,%%
042:013 zmn xtn) lxtn), wmrh. dm$twt) d(tyd), lbyt
042:014 m$twt) )zl, )zdmn lsmk), h.w dmsmk (lm:)
042:015 bmlkwth, w)rmy lhwn rwmyn) dxdyw bh, wl) g(ct
042:016 rbwth mn msknwthwn, dh) )p l) xmr) $pl) mst
042:017 qr:y) )yt hw) lhwn, w)lw l) )$p( lhwn qlyl mn
042:018 (wtrh, kd chyn wkry) lhwn qymyn hww mn tmn,%
042:019 [9,] hpk dyn hw wzmn )nwn lm$twth w)$t)lw,
042:020 w)yk km) d)sgy hw xlyTwth bsm:kyhwn, hkn
042:021 g(ct np$hwn dylhwn mn ptwrh, )yk d)bh:yhwn
042:022 mn mnn), m:l)k) mn ptwrh d)brhm wdlwT
042:023 )stybrw, wmrn )kl w)$ty (mhwn wl) g(c, hnwn
042:024 zmnwhwy w)zl lwthwn, whw zmn )nwn wl) )zlw
042:025 lm$twth, hnwn qr)why wl) )$t)l, whw qr) )nwn
042:026 w)$t)lw mn )x$myth, hw yqr lmz:mnn), whnwn c(rw
042:027 lmz:mnn), hw xdy lsm:yk), whnwn qTlw l(bd:why, hw
042:028 mly xwsrnh. dm$twt), whnwn )byrw klhwn twq:nwhy,
042:029 hw bxmr) Tb) bsm )nwn, whnwn mrmrw w)rgzwhy,
042:030 wxlp xmr) Tb) yhbw lh xl) wmrr),%
042:031 [10,] )zdmn mzmnn) w(m mzm:nn) l) )zl, )zlw hnwn
042:032 mn qdmwhy dnwpwnyhy lxmr) $pl) qdmy), dn)t) hw

next