← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60101: ADiatess1990 p.52

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


052:001 )l) dn)mr dqwm $qwl (rsk tmyh), wd)rg$
052:002 bxw$bhwn )mr mn) mtx$btwn by$t) blbkwn (m
052:003 $rk),%
052:004 [20b,] $byqnn lk lm xTh:[yk] )ylyn x:Th) $bq lh,
052:005 hnyn dbh )sklw, w)ykn) nwkry lnmws), [mn]) gyr
052:006 xybyn hww [lh] b:ny )n$), )w lh )w l)bwhy, h.nwn
052:007 dl) mqblyn lh m(bdnwt) dmdm l) kyn)yt wl)
052:008 nmws)yt, brm x:Th) dmttxybyn l)lh nmws), )ykn)
052:009 y$w.( $bq, )n {)xyht)}<)xynwt)> lyt lh cydwhy, )w ydy() hy,
052:010 hd) dyldh hw dh.w dmTl d)skl bh rdyhy, lm$ry)
052:011 bpgrh; )yk mlpnwth dysw, mn) gyr mtb(y) hwt
052:012 h.y d$byqyn lk x:Thyk, )nhw dlw mTl x:Thwhy,
052:013 mkrh hw) wm$r), w)ykn $bq hw) lhwn, )lw lh,
052:014 mttxyb hw) m$ry), )w mn) t(drywhy hwt, hd)
052:015 d$byqyn lk x:Thyk, dh) )pn l) n$tbqwn lh, mdm
052:016 l) msgpyn hww lh, d)ghy lh xd) zbn mn tb(t)
052:017 lwt xnn),%%%
052:018 [21,] twb btrh., lmn) lm )mryn pr:y$) wspr:) kd
052:019 mrTnyn d(m m:ks) )klyn )ntwn w$tyn; wlwqbl h.nwn
052:020 )mr mrn, dl) snyqyn xlym:) (l )sy), ).l) )ylyn dby$
052:021 by$ (bydyn, wl) )t.yt d)qr) lzdy:q), whd) dl) $w)l
052:022 tthymn, )n gyr b)ysr)yl )yt hww x:lym) wzdy:q),
052:023 h) l) nwkry) l)wth dysw ldnmw:s), h.w d(ml
052:024 b)n$) w)xlm, w(bd zdy:q) w)n dyn (m:m), h)_ twb
052:025 bkwl pwr:syn $kyxyn hww bh b(lmh d(bwd) xlym:)
052:026 wzd:yq), w(l hn) dh$) )t) l) snyqyn, l) gyr
052:027 snyqyn xl:ym) (l )sy), w)p l) zdyq:) (l
052:028 Tybwt),%%
052:029 [22a,] klh zbn) dhw) mrn bgw (lm) bgnwn) mtlh
052:030 whw xtn), l) lm gyr m$kxyn bn:why dgnwn) lmcm
052:031 km) d(mhwn hw xtn),%%
052:032 [22b,] l) lm m$kxyn bn:why dgnwn) lmcm, b:ny

next