← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60101: ADiatess1990 p.74

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


074:001 bxT.yt) dmx$knyt) hy [,] gwr) gyr wgwdp) xd
074:002 gb) )yt lhwn, dmx:Tyn) )nwn, zdqt) dyn tryn gb:yn,
074:003 )n )tyhbt b$wbhr )n$wt) )xTyt lh., )n dyn )ydh
074:004 dyhwb) lwt br )n$) snyq) mtp$T), tr(yth dyn
074:005 lwt )lh) prw() mtmtx), hd) h.y hy d)tr
074:006 dsymtkwn )p lbkwn tmn nhw),%
074:007 [18a,] twb )mr dl) lm t)cpwn lnp$kwn m)
074:008 dt)klwn, wl) lpgr:ykwn m) dtlb$wn, w)n )n$
074:009 n)mr dh) )p hnyn pgr:nyt) x$xn )nyn ldx:ly )lh),
074:010 l) gyr m$kx) dnx) dl) hlyn, mTl hd) prwqn lwqbl
074:011 hlyn xw$:b) )mr, dl) t)cpwn lnp$kwn m)
074:012 dt)klwn, wl) lpgr:ykwn m) dtlb$wn, np$) gyr
074:013 ytyr) hy mn sybrt), wpgr) mn lbw$), l) hkyl nyqr
074:014 sybrt) wlbw$) mn hlyn r:wxnyt), cpt) gyr m$nq)
074:015 lnp$), wksp) nk) lh.w dqn) lh, pgr) dyn mtks),
074:016 np$) dyn ddl) g$wm hy, )ykn x$x) lh. m)kwlt),
074:017 )n gyr lpgr) x$x) mkwlt), lnp$) dyn l)
074:018 mywtt) wl) mtxz<y>nyt) hy ddl) g$wm hy, )ykn
074:019 x$x) lh. mkwlt), h) gyr )p m) dnpqt np$) mn
074:020 pgr) mlb$ynn lh lpgr), sybrt) dyn lnp$) dl) pgr)
074:021 l) yhbynn, )l) )kzn) dmrn mtrdp wkpn wch).,
074:022 b(bd:why wbc(rhwn wb)yqrhwn xlyT, hkn) )p
074:023 bhd) cb) dnpys ltlmyd:why dl) ntntpwn lcpth
074:024 d(lm), )l) nttklwn (l lxm) $myn), wdl(l
074:025 ntr(wn wl) db)r() w)yty lhwn hd) txwyt),
074:026 dxwr b(wp) d$my) w)tbqw bn:(b) dl) zr(yn wl)
074:027 xcdyn, w)n l)ylyn db))r prxyn, wdpwlxn) l) ycpyn,
074:028 mtyhb twrsy) mn )lh), km) br )n$) dmyqr
074:029 wmm.k (l kl db)r(), whkn) mytr) bTylwt)
074:030 d(_lwhy, mn kl )ylyn dtxyt $wlTnh, w)n txwyt)
074:031 dprxt) l) lm mpys) lkwn, )ykn l) ycpyn )ntwn
074:032 dtwspwn )mt) xd) (l qwmth dgw$m), wxwrw

next