← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60101: ADiatess1990 p.80

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


080:001 h.wynn yzw:p), nhw) )p pr:w(), w)n nwd) (l dnsbnn,
080:002 nttwsp ln (l dqblnn, )n dyn nhw) Tlwm:) l)
080:003 ntplg dl) hw) lwth )nyn )ylyn dnsbnn, mdm gyr
080:004 dnsbn, )n nTlwm, kd lwtn hw, c)dwhy hw, w)n nwd)
080:005 wnhymn, (l mdm dlwth hw, c)dyn hw,%%%
080:006 m.n d)yt lh, ntyhb lh, pwlws d)yt hw) lh, zdyqwth
080:007 dnmws), w)twspt lh hymnwt) dmxyn), m.n dyn
080:008 d)pl) k)nwt) )yt lh, mTwl dm(brnh hw dnmws)
080:009 )p h.w d)yt lh n$tql lh mnh, mTl d(dm) hw lywxnn
080:010 m(mdn) )ty) mrdyth dnmws), wtwb m.n d)yt lh h.w
080:011 d)yt lh msbrnwt) l$wbqn x:Th),%%%
080:012 [21a,] l) lm ttlwn qwd$) lk:lb), )kzn) gyr dm.n
080:013 dl) msbr sbrth xT)., dl) nTr pwqdn), hkn mn
080:014 drm) qwd$) lklb:), )pn qwd$) k:lb) l) )klyn,
080:015 wbmr:gnyt) xzyr:) l) mtx$xyn, $wtp) hw hn), dh.w
080:016 dT$y ksp) dmrh, xd gyr l) rby, w)xrn) l) nTr,%
080:017 [21b,] l) ttlwn qwd$) lk:lb), wl) trmwn
080:018 mr:gnyt) qdm xzyr:), )n gyr )n$ nt)mn bx:Th),
080:019 wnt(rgl bby$:t) )yk xzyr) bsyn), w)n )xrn)
080:020 )yk klb) xcyp)yt lwqbl dxlt )lh) ntxr), (l
080:021 hd) pqd dl) tTw$wn qdy$wt) bl$n) dr:$y(), )n dyn
080:022 tybyn mtqblyn,%
080:023 mtdmryn hww lm kn$): bywlpnh, d)yk m$lT) mlp
080:024 hw) wl) )yk spryhwn, w)yk pr:y$), hlyn gyr
080:025 )r:(nyt) hw )tmlk lhwn )yk dbnmws), mrn dyn
080:026 mlkwt) d$my) )$twdy ltlmyd:why, kd $m(w hkyl
080:027 kn$): $byxwt) dmlpnwth dprwqn, yd(w dhlyn dmw$)
080:028 Tlny:t) )nyn, dmrn dyn $m$) dzdyqwt), yhb gyr lb:ny
080:029 )n$) xwlmn) dpgr), w)sywt) dnp$t):,%
080:030 [22a,] )t) lm lwth (m q$y:$) wb() hw) mnh dnx)
080:031 lh lTlyh, wkd )tTpys dn)zl, )mr lh, mry l) t(ml,
080:032 [22b,] whd) hy tdmwrt) d)p qdm xwlmnh dTly)

next