← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60101: ADiatess1990 p.92

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


092:001 wmt)syn hww, )l) l) yd(yn hww h.nwn zdy:q), )ylyn
092:002 mn h.nwn dqrbw lhwn )t)syw, dl) hkyl ntkrh hw)
092:003 lh r(ynh. dh.y d)t)syt bpgrh., )tbTl lh (l
092:004 )sywt) dr(ynh., lh.w dmTl )sywt) dr:(yn) qrb
092:005 hw), w)p l)sywt) dpgr:), mTl hn) mn qrb lnx:ty,
092:006 dmqrb qrb lh )n$ gl) hw), dm.n dyn qrb lh l) cb)
092:007 dngl), lw dyn dnT() cb) hw), h.w dlTw(yy bh. hw
092:008 bhd) dnbTl cb) hw), wlw mTl dl) nwd) b$ryrt),
092:009 h) gyr mTl dnwdwn hww )n$) b$ryrt) hy hd) (bd
092:010 hw),%
092:011 [7,] lmn) hkyl l) gl) mrn dmnw qrb lh, )l) dzdq
092:012 hw) dl)sy) shd) mt)syn) nhw) lh, dnshd h.w
092:013 d)t)sy gly)yt, lxyl) h.w d)sy ksy)yt, l) gyr
092:014 )strhb dhw nshd (l np$h, kd byt b(ldb:bwhy q)m
092:015 hw), )l) qwy d(bdh nhw) lh krwz), mgrt rwxh
092:016 hkyl lr:xmwhy mlbb) hwt, wlb:(ldbbwhy mqTrg)
092:017 hwt, kd gyr bmgrt rwx) )ytyh. lh.y lmc(t), xz)wh.
092:018 r:xmwhy wb(ldb:bwhy, wyd(w dh.y hy d)l)yt l)s:wt),
092:019 w)l)ywh. )p lh. dylh. )s:wt), )$tdr hkyl xyl) dnpq
092:020 mnh lmrb() Tm)), qrb wl) )cTm(r, hkn)
092:021 )lhwth dt$r) bmrb() dky) l) )cTm(rt, )yk
092:022 dbnmws) gyr w)yk dlbr mn nmws), dky) hwt
092:023 btwlt), mn h.y dbsxy) ddmh. mTm)) hwt,%
092:024 b:(ldbbwhy dyn mtqTrgyn hww dmn d)$tm(t lh
092:025 mrdyt) {$rxyt)}<$ryxt)> dbkyn) by$ by$ l) )$tm(t lh
092:026 x)rwt) dbcbyn),
092:027 [8,] r:xmwhy hkyl b)n$wth m$trryn hww,
092:028 wb:(ldbbwhy b)lhwth mtqTrgyn hww, r:xmwhy ylpw
092:029 d)ykn) dxyl) dqrb lmrb() mk)b), l(wdrnh hw
092:030 dylh dmrb() )tqrb lh, hkn )p )lhwth d$rt
092:031 b)n$wt) l(wdrnh. hw d)n$wt) )$twtpt (mh.,
092:032 b:(ldbbwhy dyn k)p) lmttqlw bh. b(yn hww, d)ykn)

next