← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


05:01 wm_n (sr:yn wxm:$ $n:yn wl(l; hw.) lh Tly) gbr)
05:02 $lm); wTlyt) )ntt) m$mlt)/m$kllt)#2#/%
05:03 g, )n mc) )bwh. d)ntt) dm.)t b(lh. mprns
05:04 bn:yh., )n yh.b (r:b) mc) hw mpr:ns%
05:05 d, )n nmwt gbr) wn$bwq bn:y) ytm:); wn(bd
05:06 dy)tyqy wnktwb )pyTrwp) (l bn:why )w. qwrTwr,
05:07 mprnsyn lytm:) kd l) yh.byn (r:b),
05:08 )ndyn l) n(bd dy)tyqy gbr) wnmwt; wn$bwq bn:y)
05:09 w)yt bhwn bbn:why dhww bn:y (sr:yn wxm:$ $n:yn,
05:10 mprnsyn l)xy:hwn kd l) yh.byn (r:b),
05:11 )ndyn nmwt gbr) kd l) n(bd dy)tyqy; wnrp) bn:y)
05:12 dTlyn; w)yt lh )x) )w. )x:); lxd m_n )xw:hy, pq.d
05:13 nmws) dnhw) qwrTwr )w. )pyTrwp),
05:14 wnprns lbn:y )xwhy, kd (l )yd:y mktb:n) ktbyn
05:15 klmdm d)yt lytm:) wmprns bwlyt),
05:16 )ndyn lyt lh )x:); w)yt lh br )x) m$mly)/m$kll)#2#/;
05:17 nhw) bh. bdmwt) )pyTrwp) )w. qwrTwr lbn:y ddh,
05:18 )ndyn nmwt gbr) wnrp) bn:y) dTlyn; w)yt lh
05:19 )ntt) wl) ktb dy)tyqy; wl) )yt lh )x:); wc.by)
05:20 )ntth )mhwn dytm:) dtprns )nwn; w.l) lh.
05:21 dtwd( ldy.n)/ld)xd#2#/ d)tr); wtqym qym) qdmwhy
05:22 dlgbr) )xrn) l) hw.y) (dm) dm$mly) yrtwt)
05:23 dytm:) d)thymnt,
05:24 )ndyn )pl) )ntt) cb.y) dtsby, Tly)/T(n)#2#/ dbn:yh.
05:25 ytm:), nmws) pq.d l)sTr:Tyg) dmdynt) d)ytyhwn
05:26 r:y$n); dhnwn n$mhwn lhwn lytm:) )pyTrwp)
05:27 )w. qwrTwr, kd yh.byn lhwn )gr) ydy() lwqbl xyl)
05:28 dqnyn),

next page