← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


26:01 mqblyn nm:ws) hd) p)rrysy) )yk pr:nyt)
26:02 dmtk:tbn byt gbr) l)ntt),
26:03 wy.rtyn )nwn bn:yhyn d{y}<n>$:) dhw:yn dl) pr:nyt) lgbr:),
26:04 blxwd )n bp)rrysy) nhw:yn; )yk nmws) dkl
26:05 )tr),
26:06 hn:yn dyn n$:) xsr:n m_n gd:$) dgd$yn, )n <l)>
26:07 )yt lhyn pr:nyt) wdwr)) m_n gbr:yhyn,
26:08 bn:y) gyr dmtyldyn m_n n$:) )ylyn dbp)rrysy) hw:yn
26:09 lgbr:), )pn lyt lhyn pr:nyt); bn:yhyn yr:wt)
26:10 )ytyhwn d)n$:yhwn; )yk bn:y) dm_n nmws) d)yt
26:11 l)mhwn prnyt)%
26:12 nb, pq.dyn nm:ws); d)n$ l)ntt )xwhy l) ns.b
26:13 )ntt),
26:14 w)ntt) twb )yd) d)rmlt; l) thw) )ntt)
26:15 l)xwhy dgbrh.,
26:16 wlgbr) twb dmy.t) )ntth; l) ns.b lh )ntt)
26:17 )xrt) lxth. d)ntth, )yk )n$ n)mr tr:tyn )x:wn,
26:18 hlyn dyn txmw nm:ws) m_n gd$:) by:$) dgd$w m_n
26:19 s:gy)) d)$trxw brgt), )m.r )n) dyn drxm gbr)
26:20 )ntt )xwhy; whww tr:yhwn sqwbl) lgbrh.
26:21 d)ntt) wqTlwhy bsm) dmwt), rxmt twb )ntt)
26:22 l)xwhy db(lh., whww tr:yhwn sqwbl) wqTlwhy
26:23 lgbrh. <d)ntt)#2#> bsm) dmwt), rxm twb gbr) lxth.
26:24 d)ntth; whww tr:yhwn sqwbl) wqTlw l)ntth
26:25 dgbr) bsm) dmwt),
26:26 mTlhd) by$wt) dhn) sw(rn) drw$(); klw
26:27 nm:ws) zwwg) d)yk hn), wpq.d nmws); d)ylyn
26:28 dmmrxyn wmzdwgyn bzwwg) d)yk hkn) hw; m_n

next page