← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


35:01 )ndyn m_n btr prnglys tqblywhy )ntt) l(b_d);
35:02 $lyT lmrh m_n nm:ws) dngdyh. l)ntt) l)mhwt)%
35:03 (h, )$t)l nmws) d)n mc) gbr) dnktwb
35:04 yrtwth l)ntth kd l) )yt lh. bn:y); )w. )n )yt
35:05 lh. bn:y),
35:06 nktbyh. bdy)tyqy dt)rty (mhwn, )w. nrp) lh.
35:07 lgTwn m_n btr prnyth.,
35:08 $lyT hw lh lgbr) d)yk dcb.) nktwb wnqym
35:09 yr:wt)%
35:10 (w, nm:ws) l) pq:dyn ln$:) dn(r:bn,
35:11 wl) bxd) cbw%
35:12 (z, pq.dyn nm:ws) ln$:); d)n cb:yn ntl:n
35:13 lgbr:yhyn $wlTn) b)nTwlyqwn dntb(wn qny:nyhyn
35:14 wcb:wthyn,
35:15 w)n lyt lhyn gbr:); l)yn) gbr) db(:yn ntl:n
35:16 )nwTwlyqwn dnhw) lhyn tbw() $:lyTn%
35:17 (x, km) zbn) w.l) lh. l)ntt) d)rmlt tqw)
35:18 lgbrh.,
35:19 pq.dyn nm:ws) dyr:x) (sr:) tqw) lgbrh. wkn thw)
35:20 lgbr) )xrn),
35:21 )ndyn tmrx )ntt) m_n btr dm.)t b(lh.; wl) tktr
35:22 m_n btr mwth yr:x) (sr:); hd) c(yrt) hy
35:23 lnm:ws); wgl.zyn lh. m_n )yqr:) dn$:) x)r:t),
35:24 w)n mdm ktb lh. b(lh. kd m).t bdy)tyqy
35:25 lgTwn, gl.zyn lh. nm:ws) mnh dlgTwn; )w. m_n
35:26 yrtwt)%
35:27 (T, )n tktwb )ntt) dy)tyqy wtrp) dy)tyqy

next page