← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


40:01 )w. lsTywt),
40:02 )w. gwr),
40:03 )w. d)(l lbyth znyt) (l )ntth,
40:04 )w. d)qp lh plq) bdwkt )ntth,
40:05 wlw dhkn) blxwd; )l) )p )n mxh. bxwTr) )w.
40:06 bbw(Tt) )w. bprgl) )yk (b_d); )w. )rym (lyh.
40:07 przl),
40:08 whkn) mc.y) hy,
40:09 wbhn) xyl) pq.dyn )nwn nm:ws) dntl lh.
40:10 rypwdyn, kd tb() prnyth. dl) (wwk{r}),
40:11 lwt xmwh. dyn l) m$kx) )gwg); )l) )n
40:12 )$lm bprnyth., )ndyn bpwqdnh hwt prnyth.,
40:13 km) rm) bh. )yd); bhd) )gwg); )p lwt
40:14 xmwh. mcy) hy dttbw( prnyth.%
40:15 pz, bn:th dgbr) )n nmwt dl) dy)tyqy; y.rtn
40:16 l)bwhyn (m )xy:hyn dkr:),
40:17 w)n )mhyn btr )bwhyn tmwty dl) dy)tyqy; )p
40:18 l)mhyn (m )xy:hyn y.rtn $wy)yt,
40:19 brm dyn )n bxy:why d)bwhyn hw:y lgbr:); wns:by
40:20 pr:nyt) m_n )bwhyn; my:tyn pr:nythyn lgw) d)xy:hyn,
40:21 wyrtyn $wy)yt,
40:22 )ndyn ngd$ m_n btr dm).t )bwhyn wxy) )mhyn;
40:23 wnmwt xd m_n )xy:hyn kd l) (bd dy)tyqy wl) )yt lh
40:24 bn:y); y.rtn l)xy:hyn (m )xy:hyn )xr:n); w(m
40:25 )mhyn,
40:26 h_y gyr )mhyn (m bn:yh. mtmny) byrtwt) )yk xd
40:27 mnhwn, wy.rt) lh.w dmyt, )n br) hw w)n brt) hy,
40:28 )ndyn nmwt gbr) dl) dy)tyqy, wnrp) br) yxydy)
40:29 )w. brt) yxydyt); wngd$ dyn wnmwt h.w br)

next page