← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


41:01 yxydy) kd xy) )mh; )n )yt lh dd) )w. br dd);
41:02 )w. bn:y dd:); y.rt ddh )w. dd:why,
41:03 m_n tl.t mn:wn dyrtwth, xd) mnt) lklhwn, wtr:tyn
41:04 mn:wn y.rt) )mh,
41:05 m_n nqb:t) dyn yrtwt) mtqT() lh. m_n btr drg)
41:06 qdmy); dl) n)r:tn (m dkr:), )m.r )n) dyn l) bn:y
41:07 )xw:t), wl) bn:y (m:wt), wl) bn:y x:lt), wl) bn:y
41:08 bn:yhyn dhlyn, l) y.rtn nqb:t) (m dkr:),
41:09 )yn )wpy gns) dm_n )b) d)ytwhy zr() bn:y)
41:10 dkr:); hydyn ().l lyrtwt) gns) d)b) m_n nqb:t),
41:11 w)ndyn )wpy gns) dnqb:t); hydyn mtqry)
41:12 lyrtwt) gns) d)mh dgbr),
41:13 wmtb(r m_n nmws) dm.n hw qryb wh_w y.rt%
41:14 px, )n ndbr gbr) )ntt), wnmwt h.w gbr) kd
41:15 lyt lh bn:y); thw) $.ql) )ntt) prnyth. wplg)
41:16 ddwr)) dylh.,
41:17 )ndyn zbn) sgy)) hwt (m b(lh.; wgd$
41:18 w)tpsqw lhwn m:)n) dprnyth.; thw) $.ql) Ty:m)
41:19 dylhwn, )yk dTb.yn hww bynthwn,
41:20 )l) qy:mn r:wq() mnhwn, )ndyn mnh. m_n qryt)
41:21 )nwn m:)n); )w. m_n xd) m_n mdynt); ktybyn
41:22 )nwn bh. bprnyt) d)ntt); wm_n )yk) )ytyhwn,
41:23 m:)n) dkl mdyn) )w. dkl qryt), whd) ydy() hy
41:24 Ty:m) <dylhwn#2#> lt)gr),
41:25 w)n x$lt) hy ddhb), w)n m:)n) )nwn
41:26 ds)m) ydy() Ty:m) dylhwn,
41:27 w)n )r:(t) )nyn, yd:y(n )nyn,
41:28 )ndyn/)n#2#/ (b_:d) )nwn )w. )mh:t) )nyn; wqy.myn
41:29 lqn:wmyhwn; $.ql) )ntt),

next page