← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


44:01 n(bd xw$bn) (m lgTr:); wnprwq lnp$h xd) m_n
44:02 )r:b(; wnplg lhwn $rk) )yk d)t) lhwn%
44:03 ch, )n n$r) gbr) xbrh (l cbwt) wnktwb
44:04 lh dylws:ys wn)mwn bm:wmt) tr:yhwn gb:)
44:05 wnrmwn <)yd)#2#> bdylws:ys; d)yn) dhp.k (l xbrh nhw)
44:06 yh.b lxbrh xwsrn) )wnqy) ddhb), )w. km) dh_w
44:07 d$.pr ltr:yhwn gb:) dnktbwn bdylwsys,
44:08 hw gb) dl) $.lm; nhw) yh.b lh.w gb) dmqym;
44:09 wnhw) m$tr) mnhwn dnm:ws); wnxsr m)
44:10 dpqyd dnxsrwn d:gl), d)ytwhy xwsrn)%
44:11 cw, )n nzbn gbr) cbwt) wns.b rhbwn)
44:12 mnyn) dksp) wnhpwk <mzbnn)>, pq.d nmws)
44:13 dn(wp rhbwn) d$ql; )yk mnynh dksp),
44:14 )ndyn wzbwn)/rhbwn)#2#/ h.w dyh_b rhbwn) l) cb.) dnzbn;
44:15 mwbd rhbwnh h.w qdmy) dyh_b%
44:16 cz, )n $ryr lgbr) dns.b lh br) l)yn) d$lyT
44:17 bnp$h,
44:18 )l) <)n#2#> nktwb np$h qdm dy.n) l) $ryr,
44:19 )ndyn npys gbr) lxbrh dntl lh br) lxd m_n
44:20 bn:why; w.l) lh dqdm )ygmwn) ntlywhy lbrh; kd
44:21 $.r) lh m_n txyt )ydh; wm$(bd lh bnmws) dbn:y);
44:22 lh.w dyhbh lh lTly) dnhw) lh br),
44:23 wmtktbyn (wh:dn) dmtqryn hwpm:nmT),
44:24 whw.yn $ryr:yn ktb:) ltr:yhwn gb:), m_n bl(d mlk)
44:25 dyn )w. dy.n); l) $ryr:yn ktb:) (l hd) cbwt)%
44:26 cx, )n nrp) gbr) bdy)tyqy l)n$ dl) hw.) lh
44:27 b$rbt) lgTwn; lh.w d)yt lh )b) )w. sb); l)
44:28 nhw) m$(bd lh lgTwn l)bwhy )w. lsbh,

next page