← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


45:01 (dm) lhd) blxwd, )n Tl) b$:ny) ntb(wn h.w
45:02 lgTwn d)trpy/)ttrpy#2#/ wnTr/w)tnTr#2#/, wnTrywhy lh (dm) dhw.)
45:03 gbr),
45:04 )ndyn gbr) hw m$mly); $lyT lh lgbr) dh_w
45:05 nsbywhy llgTwn,
45:06 )ndyn cbyn) l)bwhy )w. lsbh dgbr) nhw)
45:07 lhwn dnsbwnyhy llgTwn d)ttrpy lbrh )w.
45:08 lbrth; nhw) mwd( gbr) ldy.n); wmxw) dsnyq)
45:09 hw,
45:10 wm) dyh_b dy.n) $wlT{y}<n>); hydyn m$tlT blgTwn
45:11 dbn:why%
45:12 cT, )pyTr:wp) dytm:) d)thymnw (l cb:wt)
45:13 dytm:) m_n btr ds(rw cb:wthwn )n cb.) dn$t)l l)
45:14 mc)%
45:15 q, )n )n$ nktwb lh br) qdm dy.n); wcb.)
45:16 dnTrdywhy l) yh.byn lh nm:ws),
45:17 )pl) lbrh br kynh yh.byn lh nm:ws) dnTrwd )n$
45:18 spyq)yt,
45:19 )n cb.) gyr dnxrr )nwn wn$r) )nwn m_n
45:20 $wlTn) dtxyt )ydh qdm dy.n) $lyT hw%
45:21 q), )b) xlp brh l) mtlbk dnprw( mdm, )l)
45:22 )n dlm) bpwqdn) d)bwhy s(r cbwt),
45:23 w)pl) xlp xmwhy mtlbk gbr), w)pl) xlp
45:24 )xw:hy, )l) )n (rb (lyhwn bcbw:t)%
45:25 qb, )pyTrwp) dytm:) mc) yh.b )nTwlyqwn
45:26 lgbr) )xrn), kd mpys lh dntbw( cbw:t) dytm:),
45:27 w.l) lh dyn dbpwqdn) ddy.n) ntl%

next page