← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


46:01 qg, l) yh.byn nmws) lgbr) dnqTwl llsTy),
46:02 )l) n$lmywhy l)xyd:y $wlTn) wltb:w(); dhnwn
46:03 )yk sw(r:nwhy ndwnwnyhy%
46:04 qd, )n n(bd gbr) hrt) wnkmn km)n) bnkl)
46:05 wnqTwl qTl); wnhw) lh.w d)tqTl )b) )w. )x) )w.
46:06 )n$ )xryn dqryb lh dtb.( dmh; l) $lyT lh ltbw()
46:07 db)yd:why nqTlywhy,
46:08 )l) n$lmywhy l)xyd:y $wlTn); w)yk sw(r:nwhy
46:09 ntb(wnyhy%
46:10 qh, bmn) mtrd) Tlwm) d($.q lxbrh wTl.m,
46:11 )kwth dh.w mdm d($.q wTl.m, pq.dyn nm:ws) dntl%
46:12 qw, )n mqTrg gbr) lgbr) dqTl brn$);
46:13 wl) nxw) qdm dy.n) mtqTlw ntqTl,
46:14 w)yd) cbw dn)mr gbr) (l xbrh ds(yr) lh
46:15 cbwt) dby$t) wl) mqym, )kwth. nttb(
46:16 mqTrgn)%
46:17 qz, )n nzbn gbr) qryt) )w. (b_d) )w. cbwt)
46:18 )xrt) (l $mh dgbr) )xrn); wnw:m) dyn dqryt)
46:19 dzbn )w. d(b_d) )w. dcbwt) )xrt) (lwhy )ytyh. wh_w
46:20 mtx$x bh.; lyt lh m_n hd) xwsrn); dl) (b.d lh
46:21 qTgrp) dzbyn) (l $mh,
46:22 bkl dwk) gyr; n)wm) mtb(y), w)p md)t)
46:23 dmlk) dmtyhb), d)ytwhy )nw:ns, ytyr)yt dyn )n
46:24 Ty:m) dksp) dylh. dcbwt) m_n dylh. )tyhbt%
46:25 qx, pq.dyn nm:ws) dgbr) dmhymn pwr:ns)
46:26 dcb:wt) dmdyn:t); m_n )ylyn dm$(bdyn lh wlhyn

next page