← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


47:01 lcbw:t) dh_w mhymn; mdm l) nzdbn mnhwn wl) m_n
47:02 qnynhwn wl) m_n b:tyhwn,
47:03 h_w hkn pq.dyn nm:ws) lgbr) mwzpn); dl) nzbn m_n
47:04 xybh; wl) m_n qnyn) wl) m_n b:t); (dm)
47:05 dmtpr(%
47:06 qT, )n gbr) mcT(r m_n brh )w. m_n bn:why; )w.
47:07 sw(r:n) by:$) ns(rwn bn:why (l c(r) dc(rwhy
47:08 l)bwhwn; $lyT dnr$) )nwn lbn:why qdm )xyd:y
47:09 $wlTn),
47:10 (l sw(r:n) dyn by:$) )n s(yr lhwn lwt
47:11 nwkr:y), l) mpsyn nm:ws) dnqTrg )nwn lbn:why,
47:12 bn:y) dyn (m )bh:yhwn, l) $lyT lhwn dlbyt dy_n)
47:13 n(lwn%
47:14 qy, )n nktwb gbr) l)n$ )yqr) dmtqr)
47:15 dwr)); qryt) )w. qnyn) )w. byt) )w. (b_d); wntl lh
47:16 bktb) dwr)) $wlTn) dmrwt) dh.y cbwt) w)tyqr;
47:17 wnlbwk lh dyn (:llt) dcbw:t) dnhw) mttrs) m_n
47:18 (:llt); pq.d h_w lh nmws) d$lyT h_w lh m_n zbn)
47:19 dkt_b bh bdwr)),
47:20 )n/l)#2#/ dyn ncb) d)p (:llt) btrkn npn) )nyn lh.w
47:21 dkt_b lh dwr)) bktb) )xrn) dktb n$lm )n:yn (:llt)
47:22 lh, wm_n dktyb) lh dwr)) dmrwt) $lyT h_w lh%
47:23 qy), )n pwlg) nhw) bynt )x:) (l yrtwt)
47:24 d)bwhwn; )w. l)n$:) $w:tp) bynt xd:d) (l
47:25 $wtpwthwn; wl) nhw:yn kty:bt), )l) l(yn sh:d)
47:26 ttplg cbwt); pq.dyn nm:ws) d$ryr hw pwlg)%
47:27 qyb, )n ncb) dnqTrg gbr) lgbr) )xrn) (l

next page