← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


48:01 sw(r:n) by:$); l) yh.byn nm:ws) $wlTn); )l) ntl
48:02 (rb) dq).m wmqTrg wmqym lhyn,
48:03 )ndyn l) nqym; nhw) xs.r )yk h.w gbr)
48:04 dmqTrg hw) lh.w gbr) ds(yr hw) lh sw(rn)
48:05 by$)%
48:06 qyg, )n )n$ nktwb br) lgbr) nwkry)
48:07 nmws)yt; wcb.) dn$rywy m_n yrtwth; hkn) mc)
48:08 $.r) lh qdm dy.n), kd (b.d lh mnqpTws, wmxrr lh
48:09 )yk dlbr) br kynh%
48:10 qyd, )n )n$ mc) mqTrg lgbr) br zwgh dl)
48:11 qyndwnws,
48:12 )l) )n blxwd )bwhy dgbr) )w. $rbth dh.w
48:13 d)tqTl,
48:14 nwkry) dyn (l qTl) dl) (rb) l) mc) mqTrg,
48:15 w)l) lh ldy_n) ntdbr )n nqTrg by$)yt%
48:16 qyh, )ndyn mqTrg gbr) lgbr) (l (b.d)
48:17 by$); mc) h.w dmqTrg nhpwk nqTrg lh.w
48:18 dmqTrg lh; qdm d$ry) h.y qTgwry) dh.w qdmy),
48:19 )n rb) hy by$t) dmqTrg h.w gbr) )xrn)
48:20 dmqTrg hw); mcy) h.y hd) dthw); kd mtb(r:n
48:21 tr:tyhyn m_n dy.n)%
48:22 qyw, )n kl gbr) gnb) xyb mwt) hw,
48:23 gn:b) dyn dlly) ytyr)yt, )ylyn dmzynyn xy:by mwt)
48:24 )nwn m_n nm:ws),
48:25 )n gn:b) )nwn db)ymm) bxwsrn) mtr:dyn%

next page