← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


50:01 )ndyn l) ntqrb lyrtwt); pq.dyn nm:ws) dl)
50:02 nttb( xwbt)%
50:03 qkd, )n nrp) gbr) lgbr) yrtwt) bdy)tyqy;
50:04 yr:x) xd (sr yh.byn <yrtwt)#2#> lh nm:ws) dntmlk, )n (.bd) lh
50:05 dn)rt )w. l),
50:06 )n cb.) dn$t)l wl) n)rt; $lyT h_w lh%
50:07 qkh, )n nrp) gbr) lgbr) yrtwt) bdy)tyqy
50:08 w(dl) ntqrb lh. h_w $knh. l)xryn )w. prkwrys/prkwrys)#2#/
50:09 (bdh,
50:10 w)rpy h.w d(b_d dy)tyqy lgTwn )w. xyb xwbt);
50:11 h_w h.w yrwt) pr( h.w d)trpyt/d)ttrpyt#2#/ lh yrtwt),
50:12 h_w yh.b lgTwn wh_w pr(%
50:13 qkw, )n (b.d gbr) (m xbrh dylwsys h.w
50:14 dmttrgm $ryh. dcbwt) )w. ktb) )xrn); ntktbwn
50:15 )n$:) (m xbr:yhwn (l cbw:t) )xr:nyt); wnktbwn
50:16 ktb) dbynthwn mw:mt) )w. mnyn) ddhb); nhw)
50:17 yh.b h.w gb) dl) $.lm lktb) dtktwb/d)tktb#2#/ bynt tr:yhwn
50:18 gb:); lh.w gb) d$lm pq.dyn nm:ws) dnhw) m$tr)
50:19 (l mw:mt) dym), wnhw) mttb( h.w prsTymwn/prsTwnmwn#2#/
50:20 mnyn) ddhb) d)yt bktb) dbynthwn%
50:21 qkz, )n ncb) gbr) dnktwb )xwt) (m gbr)
50:22 )xrn) d)yk )x:) nhwwn; wkl dqnyn wkl dqn.yn
50:23 dylhwn hw dtr:yhwn $wy)yt; kl.yn )nwn m_n
50:24 nm:ws),

next page